Tabla de Contenidos:
  • Partie 1. 1. Des archives à l'écran ; 2. Raconter le passé en mots et en images ; 3. Les cinéastes, historiens occasionnels ; 4. Histoire, cinéma et immigration : le cas des Italiens de Montréal.
  • Partie 2. Les entretiens ; Paolo et Vittorio Taviani ; Denys Arcand ; Deepa Mehta ; Constantin Costa-Gavras ; Renzo Rossellini ; Margarethe von Trotta
  • Conclusion
  • Filmographie.