Cargando…

Expression and literature : common tumbuka ideophones and their usage.

Tumbuka is the dominant language in the Northern Region of Malawi. It is, however, also spoken in large pockets of Kasungu District in the Central Region and also in the Eastern Province of Zambia, and in Lundazi District in particular. Tonga, spoken in Nkhatabay and Nkhotakota, is like a cousin to...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Mvalo, Songiso
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Tumbuka
Publicado: Mzuzu, Malawi : Mzuni Press, 2015.
Colección:Mzuni books ; no. 19.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000003i 4500
001 JSTOR_ocn934745769
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |n|||||||||
008 160114s2015 mw o 000 0 eng d
040 |a YDXCP  |b eng  |e pn  |c YDXCP  |d IDEBK  |d EBLCP  |d P@U  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d CCO  |d MERUC  |d IDB  |d LOA  |d COCUF  |d K6U  |d PIFAG  |d FVL  |d N$T  |d JBG  |d AGLDB  |d OCLCQ  |d COO  |d OCLCQ  |d ZCU  |d U3W  |d D6H  |d WRM  |d STF  |d OCLCO  |d VTS  |d EZ9  |d ICG  |d VT2  |d AU@  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d WYU  |d TKN  |d DKC  |d OCLCQ  |d JSTOR  |d OCLCQ  |d AJS  |d UKAHL  |d OCLCO  |d AFBKC  |d OCLCQ 
020 |a 9789990804027  |q (electronic bk.) 
020 |a 9990804028  |q (electronic bk.) 
020 |z 9990802432 
020 |z 9789990802436 
029 1 |a AU@  |b 000057054846 
029 1 |a DEBBG  |b BV044059548 
029 1 |a DEBSZ  |b 493171584 
029 1 |a DKDLA  |b 820120-katalog:999940027705765 
035 |a (OCoLC)934745769 
037 |a 22573/ctvk482sx  |b JSTOR 
041 0 |a eng  |a tum 
043 |a f-mw--- 
050 4 |a PL8749.1  |b .M834 2015 
072 7 |a FOR  |x 001000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 011000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 496.391  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Mvalo, Songiso. 
245 1 0 |a Expression and literature :  |b common tumbuka ideophones and their usage. 
260 |a Mzuzu, Malawi :  |b Mzuni Press,  |c 2015. 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Mzuni Books ;  |v Number 19 
520 |a Tumbuka is the dominant language in the Northern Region of Malawi. It is, however, also spoken in large pockets of Kasungu District in the Central Region and also in the Eastern Province of Zambia, and in Lundazi District in particular. Tonga, spoken in Nkhatabay and Nkhotakota, is like a cousin to Tumbuka with a close resemblance in their phonetics. Like other Bantu languages, Tumbuka is very expressive, but can also be very economic in communication or use of words, and yet clearly delivering the desired message. This can be done through the use of idioms, proverbs, or ideophones. This collection is on commonly used Tumbuka ideophones, where an ideophone shall mean "a word describing a situation, or a state of affairs, or a set of actions - all in one word." It is the intention of this collection to provoke both interest in the use of ideophones as a form of expression in literature and to expound on the richness of Bantu languages 
505 0 |a Cover; Copyright page; Title page; Preface; Acknowledgements; Ba or Bamu; Babaku; Bafu; Bagada-bagada; Bagadale; Balala/balari; Banankhu; Bang'anthu; Banthu; Banu; Bazu; Bendereske; Bendezge; Beneku; Beng'ende; Benu; Beteku; Bewu; Bibinyu; Bilinkhinyu; Bilu; Bing'inthu; Bingizu-bingizu; Binkhiske; Binyu; Bitiku; Bitiku; Boko; Bong'ontho; Bontho; Bon'yo; Bowo; Bugudu; Buli; Bulukutu; Bwa; Bwanganda; Bwanganda; Bwankhu; Bwanthu; Bwanyu; Bwatike; Bwefu; Bwetu-bwetu; Bwi/bwitu; Bwitu-bwitu; Byoko; anu; aje; andu; angandu; awu; efu- efu; eku; ;enu; ewu; indu; iru-iru; isu; itu. 
505 8 |a Chakamu Chali (also see ""tyali""); Chanthu; Chegedu; Cheketu; Cheleru; Chengachenga; Chenu; Chenye; Cherezgu; Chete/chetee; Chewu; Chilikitu; Chilu; Chinge; Chinthu (also see ""chilu""); Chitunutunu; Chokonyu; Chotopu (also see ""sotopu""); Chu-chu-chu; Chumbululu; Chumbuluske; Chunkhu; Chunkhuske; Chupu; Chuu; Daa; Dakwi; Dapi; Dekezge; Dekhe (also see ""fwase""); Delu; Denyu; Didimizge; Dikimu; Diku; Dininizge; Dirimu; Dirizu; Diwidiwi; Do-do-do; Dodoli; Domadoma; Domo (also see ""donyo, "" ""doso""); Donyo; Donyorezge; Doso; Du (also see ""nu""); Dukuma or Dukumale; Dunde; Dunduzu; Dupu. 
505 8 |a Dweku Dyakamu; Dyamphanthu; Dyamu; Dyelewu; Dyonkho; Dyu-dyu-dyu; Dyuku (also see ""thibu""); Fike; Finyikizge; Fiske; Fongo; Fote; Fukafuka; Fukatile; Fuku/Fukule; Fukumale (also see ""dukumale""); Fukunyu; Fukunyule; Fukutu-fukutu; Fulufulu; Fulukutu; Funchike; Funthu; Furumu; Futumu; Futupu; Futwe-futwe; Fuu; Fuzufuzu; Fwa; Fwafwalala; Fwagada (also see ""fwigidu""); Fwamphu; Fwanthamphu; Fwapu; Fwase; Fwatafwata/Fwatata; Fwatapu; Fwatu; Fwelefwetu; Fwidigu/Fwidibu; Fwinde; Fwinkhu; Fwinthu (see ""funthu""); Fwizu; Fya or Fyati or Fyatike; Fyagadu/Fyakatu; Fyapu (also see ""thyapu""). 
505 8 |a Fyatile Fyee; Fyekeze; Fyenye2 (also see ""fyee""); Fyenyerezge; Fyofyonthane; Fyofyonthe; Fyogodo; Fyonole; Fyonthe; Fyoo; Fyopo (also see ""lizu""); Fyoropo(u); Fyozo; Fyule; Ga; Gada; Gadabu; Gagawu; Galaganthi or Ganthi; Gamatu; Ganamphu; Ganthyaganthya; Ganu; Gayawu; Gege; Ghalaghala; Go or Gote; Godobu; Gombereske; Gomoto(u) (also see ""gumutu""); Gompho; Gong'o; Gongonyale; Gonthi2 (see ""ganthi""); Gonyo; Gudubu; Gulugutilu; Gumu; Gumutu; Gurumu; Gutuzge; Guu; Guyusuguyusu; Guze; Gwagwalala; Gwamile; Gwede; Gwedebu; Gwedu; Gweng'u or Gwenyu; Gwinyizge; Halaghandu; Hangayike; Hehemu. 
505 8 |a Hepu/hapu Horohonyo; Horohoro; Hulukutu; Hupu; Hwahwalala; Ilye; Imwe; Jagada; Jang'anda; Jegedu; Jejenthu; Jemphu; Jemu; Jeng'enthu (see ""jegedu""); Jenthu; Jigida; Jike; Jikhe; Jinthe; Jiti; Joko; Joo; Jowo; Ju-ju; Julire; Julizge; Junchwa; Jungululu/Jungununu; Junyunthu; Juti; Juu; Jwa; Jwadi; Jwadike; Jwanthi; Kaku; Kamu; Kang'alala; Kanganu or Kangazu; Kankhamu; Kanu; Kata-kata; Kazule; Kazuzge; Khabu; Khapi; Khazge; Khechule; Khee; Khi; Kho; Khojole; Khong'oske; Khonyo; Khowo or Khowole; Khoyowu(o); Khubazge; Khufu; Khufule; Khule; Khulule; Khuma; Khutu; Khutuze; Khwa. 
546 |a In English and Tumbuka. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
650 0 |a Tumbuka language  |x Ideophone. 
650 6 |a Tumbuka (Langue)  |x Idéophones. 
650 7 |a Africa.  |2 bicssc 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x African Languages.  |2 bisacsh 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Linguistics  |x Phonetics & Phonology.  |2 bisacsh 
776 0 8 |i Print version:  |a Mvalo, Songiso.  |t Expression and literature.  |d Mzuzu, Malawi : Mzuni Press, 2015  |z 9990802432  |z 9789990802436  |w (OCoLC)933714957 
830 0 |a Mzuni books ;  |v no. 19. 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctvk3gmrq  |z Texto completo 
938 |a Afrcian Books Collective  |b AFBC  |n 578739 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH37781990 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL4332980 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1141273 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n cis33524869 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse52184 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12804403 
994 |a 92  |b IZTAP