Cargando…

German through English eyes : a history of language teaching and learning in Britain 1500-2000 /

McLelland's pioneering study charts the history of foreign language learning and teaching in the UK over five centuries (1500-2000), taking German as her case study. From the first grammar of German for English speakers, published in 1680, McLelland traces the growth in interest in German for t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: McLelland, Nicola (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2015.
Colección:Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart ; Bd. 15.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000003i 4500
001 JSTOR_ocn933438960
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |n|||||||||
008 151224s2015 gw a ob 000 0 eng d
040 |a YDXCP  |b eng  |e pn  |c YDXCP  |d OCLCO  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d MERUC  |d IDB  |d OCLCQ  |d JSTOR  |d OCLCQ  |d UPM  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
020 |a 9783447193863  |q (electronic bk.) 
020 |a 3447193867  |q (electronic bk.) 
020 |z 9783447101486 
020 |z 3447101482 
029 1 |a AU@  |b 000065043348 
029 1 |a GBVCP  |b 84508948X 
035 |a (OCoLC)933438960 
037 |a 22573/ctvc1vx96  |b JSTOR 
043 |a e-uk--- 
050 4 |a PF3068.G7  |b M354 2015eb 
072 7 |a FOR  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 438.242109  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a McLelland, Nicola,  |e author. 
245 1 0 |a German through English eyes :  |b a history of language teaching and learning in Britain 1500-2000 /  |c Nicola McLelland. 
264 1 |a Wiesbaden :  |b Harrassowitz Verlag,  |c 2015. 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart,  |x 1860-5842 ;  |v Band 15 
504 |a Includes bibliographical references. 
505 0 |a Acknowledgements -- Image credits -- About the author -- Glossay to terms specific to the English/British education system -- Chapter 1: Writing a history of foreign language learning in the UK -- Chapter 2: The birth of a subject: the first hundred years of German as a foreign language in England (1615-1715) -- Chapter 3: Learning and teaching German in the 'long' nineteenth century -- Chapter 4: Teaching German in the twentieth century. What to teach and why? -- Chapter 5: Rules for the neighbours: the German language presented to English-speaking learners -- Chapter 6: Don't mention the war? German culture and history in the teaching of German, 1900-2000 -- Chapter 7: Outlook -- Chapter 8: Bibliography. 
520 |a McLelland's pioneering study charts the history of foreign language learning and teaching in the UK over five centuries (1500-2000), taking German as her case study. From the first grammar of German for English speakers, published in 1680, McLelland traces the growth in interest in German for travel and trade, and its rapid increase in prestige in the eighteenth century as a language of literary merit, before German became established in schools and universities from the second quarter of the nineteenth century onwards. Taking hundreds of textbooks as her primary sources, as well as the pronouncements of teachers, examiners and policy-makers, McLelland considers the changing reasons for teaching and learning German, and the consequent changes in teaching methods (including the influence of the Reform Movement around 1900, innovations such as language laboratories, and, more recently, the communicative approach). She analyses changes in how the German language was presented, including advances in how the sound system and word order were described. Finally, and crucially, she considers how German culture and history have been represented to English-speaking learners, particularly over the past hundred years, a century of troubled Anglo-German cultural relations. A chronological bibliography of several hundred textbooks for the period 1600-2000 will serve as a stimulus for further research. - From publisher's website. 
506 0 |a Open Access  |f Unrestricted online access  |2 star 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
650 0 |a German language  |x Study and teaching  |z Great Britain  |x History. 
650 0 |a German language  |x Study and teaching  |x English speakers. 
650 6 |a Allemand (Langue)  |x Étude et enseignement  |x Anglophones. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x German.  |2 bisacsh 
650 7 |a German language  |x Study and teaching  |2 fast 
650 7 |a German language  |x Study and teaching  |x English speakers  |2 fast 
651 7 |a Great Britain  |2 fast 
655 7 |a History  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a McLelland, Nicola.  |t German through English eyes.  |z 9783447101486  |z 3447101482  |w (OCoLC)907173201 
830 0 |a Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart ;  |v Bd. 15.  |x 1860-5842 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctvc2rjrp  |z Texto completo 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL4070390 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12761237 
994 |a 92  |b IZTAP