Cargando…

Chi-mewinzha : Ojibwe stories from Leech Lake /

In the first ninety-five years of her life, Dorothy Dora Whipple has seen a lot of history, and in this book that history, along with the endangered Ojibwe language, sees new life. A bilingual record of Dorothy's stories, ranging from personal history to cultural teachings, Chi-mewinzha (long a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Whipple, Dorothy Dora, 1919-2016 (Autor)
Otros Autores: Geniusz, Wendy Djinn (Editor ), Fairbanks, Brendan (Editor ), Geniusz, Annmarie Fay (Ilustrador)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Ojibwa
Publicado: Minneapolis ; London : University of Minnesota Press, [2015]
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction
  • Editors' Remarks
  • Ogii-waabamaawaan Chi-ozagaskwaajimen
  • "They Saw a Big Leech"
  • Bagijigeyan Asemaa
  • "When You Make a Tobacco Offering"
  • Ziigwan, Niibin, Dagwaagin, Biboon
  • "Spring, Summer, Fall, Winter" (Version 1)
  • Ziigwan, Niibin, Dagwaagin, Biboon
  • "Spring Summer, Fall, Winter" (Version 2)
  • Iskigamizigeng
  • "Boiling Sap"
  • Ji-bagijiged O-miigaazod
  • "To Make an Offering When He Goes to War"
  • Agoodweiwin
  • "Snaring"
  • Gii-pi-bajiishka'ondwaa
  • "When They Came to Give Them Shots"
  • Gii-twaashin Mikwamiing
  • "He Fell through the Ice"
  • Shut Up!
  • "Shut Up!"
  • Bagida'waang Zaaga'iganiing
  • "Fishing with a Net on a Lake"
  • Wii-maji-doodawaad Awiiya A'aw Gookooko'oo
  • "When the Owl Treated Someone Bad"
  • Agoodweng Waaboozoon
  • "Snaring a Rabbit"
  • Manoominike-zaaga'igan
  • Rice Lake
  • Gii-maazhendam Gii-nanawizid
  • "He Was Upset When He Was Empty-Handed"
  • Ogii-miigaadaanaawaa I'iw Waazakonenjigan Imaa Atood Miinawaa Iw aazhogan
  • "They Fought to Have That Stoplight and Bridge Put In"
  • Imbiindaakoojige Imaa Asiniing
  • "I Made an Offering There on the Rock"
  • Makwa Ingii-pimaaji'ig
  • "Bear Saved My Life"
  • Notes on Orthography
  • Transcription Notes
  • Glossary.