Cargando…
Secundus Taciturnus : die arabischen, äthiopischen und syrischen Textzeugen einer didaktischen Novelle aus der römischen Kaiserzeit /
Die Vita und die Sentenzen des Neopythagoreers Secundus wurden im Mittelalter in zahlreiche Sprachen übersetzt und teilweise sehr frei bearbeitet. Eine kritische Edition der arabischen und der äthiopischen Versionen blieb jedoch lange ein Desiderat der Forschung. Im Anschluss an die mehr als 120 J...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Alemán |
| Publicado: |
Wiesbaden, Germany :
Harrassowitz Verlag,
2014.
|
| Colección: | Äthiopistische Forschungen ;
Bd. 81. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Inhalt ; Einleitung; I.1 Die Geschichte des Secundus Taciturnus; I.1.1 Die griechische oder ursprüngliche Version des Secundus Taciturnus; I.1.2 Die besondere Bedeutung der arabischen und äthiopischen Versionen; I.2 Zur handschriftlichen Bezeugung der Vita und der Sentenzen des Secundus Taciturnus; I.3 Die orientalischen Handschriften des Secundus Taciturnus; I.3.1 Die syrischen Handschriften; I.3.2 Die arabischen Handschriften; I.3.3 Die äthiopischen Handschriften; I.3.4 Die armenischen Handschriften; I.4 Das Verhältnis der arabischen zur griechischen Version.
- IV Die äthiopische Version des Secundus TaciturnusV Übersetzung der syrischen Version; VI Übersetzung der arabischen Version; VII Übersetzung der äthiopischen Version; Bibliographie; Übersicht zu den griechischen, arabischen und äthiopischen Sentenzen.