Transforming Kafka : translation effects /

Mostrar otras versiones (2)

Lyrical, mysterious, and laden with symbolism, Franz Kafka's novels and stories have been translated into more than forty languages ranging from Icelandic to Japanese. In Transforming Kafka, Patrick O'Neill approaches these texts through the method he pioneered in Polyglot Joyce and Imposs...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: O'Neill, Patrick, 1945- (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Multiple
Alemán
Publicado: Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, [2014]
Colección:German and European studies.
Temas:
Kafka, Franz, > 1883-1924 > Translations > History and criticism.
Kafka, Franz, > 1883-1924.
LITERARY CRITICISM > European > German.
LITERARY CRITICISM > European > Eastern.
Translations.
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction
  • 1. Kafka translated
  • 2. Kafka's Judgments
  • 3. Kafka's Metamorphoses
  • 4. Kafka's Americas
  • 5. Kafka's Trials
  • 6. Kafka's Castles
  • 7. Kafka's titles
  • 8. Kafka's names
  • Conclusion
  • Appendix : Macrotextual contours.

Ejemplares similares