Cargando…
Graeco-Coptica : Greek and Coptic Clause Patterns.
Coptic scholarship is still quite far from having an agreement on how and where the Egyptian language was affected by Greek. It is indeed an intriguing question whether outside of loanwords Greek had any influence on Coptic. Andrea Haznos' study makes observations on syntax and stylistics in tr...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Wiesbaden :
Harrassowitz Verlag,
2014.
|
| Colección: | Göttinger Orientforschungen. Ägypten.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | Coptic scholarship is still quite far from having an agreement on how and where the Egyptian language was affected by Greek. It is indeed an intriguing question whether outside of loanwords Greek had any influence on Coptic. Andrea Haznos' study makes observations on syntax and stylistics in translated and original Coptic literature, sifting out the syntactic patterns showing Greek influence in one or both text groups, showing how certain patterns came to be used in Coptic clearly through translations, and raising the question whether those syntactic influences which came to the Egyptian lang. |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (148 pages) |
| ISBN: | 9783447191173 3447191171 |