Cargando…
Literary Translation and the Idea of a Minor Romania /
Examines translations by canonical Romanian writers Lucian Blaga, Constantin Noica, and Emil Cioran, arguing that that their works reveal a new, ""minor"" mode of national identity.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Rochester, New York :
University of Rochester Press,
2014.
|
| Colección: | Rochester studies in East and Central Europe ;
v. 12. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn875633581 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 140404s2014 nyu obf 001 0 eng d | ||
| 040 | |a CDX |b eng |e rda |e pn |c CDX |d IDEBK |d OCLCQ |d N$T |d E7B |d N$T |d YDXCP |d OCLCO |d JSTOR |d OCLCF |d OCLCQ |d DEBSZ |d EBLCP |d OCLCO |d OTZ |d OCLCQ |d IOG |d EZ9 |d UUM |d OCLCA |d TXC |d OCLCQ |d LVT |d LEAUB |d UKMGB |d P@U |d OCLCO |d UKAHL |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 015 | |a GBB996086 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 019406077 |2 Uk | |
| 019 | |a 875095908 | ||
| 020 | |a 9781580468558 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1580468551 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781306553193 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1306553199 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780585418025 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0585418020 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 158046436X |q (Cloth) | ||
| 020 | |z 9781580464369 |q (Cloth) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000055966497 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 423153684 | |
| 029 | 1 | |a UKMGB |b 019406077 | |
| 035 | |a (OCoLC)875633581 |z (OCoLC)875095908 | ||
| 037 | |a 22573/ctt5rprps |b JSTOR | ||
| 043 | |a e-rm--- | ||
| 050 | 4 | |a PC802 | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004150 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT004110 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN023000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS010010 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 859/.09 |2 23 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Cotter, Sean, |d 1971- |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Literary Translation and the Idea of a Minor Romania / |c Sean Cotter. |
| 264 | 1 | |a Rochester, New York : |b University of Rochester Press, |c 2014. | |
| 300 | |a 1 online resource (1 online resource). | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file |2 rda | ||
| 380 | |a Handbook | ||
| 490 | 1 | |a Rochester Studies in East and Central Europe, |x 1528-4808 ; |v v. 12 | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Frontcover; Contents; Acknowledgments; Introduction; 1 Resistance and Minor Translation during the Soviet Period; 2 Lucian Blaga's Translations under Soviet Eyes; 3 Constantin Noica, Philosopher of the Minor Translation; 4 Minor Prayers: The Beauty of the Diminutive in Emil Cioran; Conclusion; Notes; Bibliography; Index; Backcover. | |
| 520 | |a Examines translations by canonical Romanian writers Lucian Blaga, Constantin Noica, and Emil Cioran, arguing that that their works reveal a new, ""minor"" mode of national identity. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 650 | 0 | |a Romanian literature |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |z Romania. | |
| 650 | 0 | |a National characteristics, Romanian. | |
| 650 | 0 | |a Romanians. | |
| 650 | 6 | |a Littérature roumaine |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Roumains. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x Romanian. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Romanians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a National characteristics, Romanian |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Romanian literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Romania |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Nationalbewusstsein |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Rumänisch |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Literatur |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Cotter, Sean. |t Literary Translation and the Idea of a Minor Romania. |d Rochester, New York : University of Rochester Press, 2014 |z 158046436X |
| 830 | 0 | |a Rochester studies in East and Central Europe ; |v v. 12. |x 1528-4808 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.7722/j.ctt5vj8b5 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH36160579 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse83725 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 27951922 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1641453 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10853315 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 711545 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis27951922 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2330225 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11723982 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||