Cargando…

Impossible Joyce : Finnegans wakes /

James Joyce's Finnegans Wake has repeatedly been declared to be entirely untranslatable. Nonetheless, it has been translated, transposed, or transcreated into a surprising variety of languages - including complete renditions in French, German,

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: O'Neill, Patrick, 1945- (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Toronto, ON, Canada : University of Toronto Press, 2013.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 JSTOR_ocn868830428
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 140122s2013 onc ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d JSTOR  |d OCLCO  |d OCLCF  |d NLGGC  |d CELBN  |d E7B  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d TEFOD  |d OCLCQ  |d EBLCP  |d JBG  |d NRC  |d OTZ  |d OCLCQ  |d IOG  |d VTS  |d YOU  |d TKN  |d M8D  |d OCLCO  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d SGP  |d LUU  |d OCLCQ  |d P@U 
019 |a 870652570  |a 899297140 
020 |a 9781442665675  |q (electronic bk.) 
020 |a 144266567X  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781442665682  |q (electronic bk.) 
020 |a 1442665688  |q (electronic bk.) 
020 |z 9781442646438 
020 |z 1442646438 
029 1 |a AU@  |b 000054197200 
029 1 |a AU@  |b 000067024886 
029 1 |a DEBBG  |b BV043033766 
029 1 |a DEBSZ  |b 42122343X 
035 |a (OCoLC)868830428  |z (OCoLC)870652570  |z (OCoLC)899297140 
037 |a 22573/ctt5g4tsg  |b JSTOR 
037 |a DF2E92E6-7C12-43EB-A09E-74F0D87701B9  |b OverDrive, Inc.  |n http://www.overdrive.com 
050 4 |a PR6019.O9 
055 1 0 |a PR6019 O9  |b F596 2013 
072 7 |a LIT  |x 004120  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT004120  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT004130  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 823/.912  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a O'Neill, Patrick,  |d 1945-  |e author. 
245 1 0 |a Impossible Joyce :  |b Finnegans wakes /  |c Patrick O'Neill. 
264 1 |a Toronto, ON, Canada :  |b University of Toronto Press,  |c 2013. 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Work in progress -- Words in progress -- Rivering waters -- Naming names. 
520 |a James Joyce's Finnegans Wake has repeatedly been declared to be entirely untranslatable. Nonetheless, it has been translated, transposed, or transcreated into a surprising variety of languages - including complete renditions in French, German, 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
600 1 0 |a Joyce, James,  |d 1882-1941.  |t Finnegans wake. 
600 1 0 |a Joyce, James,  |d 1882-1941  |x Translations  |x History and criticism. 
600 1 6 |a Joyce, James,  |d 1882-1941  |t Finnegans wake. 
600 1 6 |a Joyce, James,  |d 1882-1941  |x Traductions  |x Histoire et critique. 
600 1 7 |a Joyce, James,  |d 1882-1941.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00035968 
630 0 7 |a Finnegans wake (Joyce, James)  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01356074 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x European  |x English, Irish, Scottish, Welsh.  |2 bisacsh 
650 7 |a Translations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154827 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01411635 
776 0 8 |i Print version:  |a O'Neill, Patrick, 1945-  |t Impossible Joyce  |z 9781442646438  |w (OCoLC)824604926 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.3138/j.ctt5hjx5g  |z Texto completo 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n musev2_106381 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH35089704 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH35089703 
938 |a Canadian Electronic Library  |b CELB  |n 10830059 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL3290505 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10830059 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 686129 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 11586474 
994 |a 92  |b IZTAP