Cargando…
Faust. Part two /
Goethe's Faust, Part Two is distinguished by its extraordinary range of allusion, tone, and style. Full of variety of historical scene and poetic effect, the masterpiece is at times satirical, witty, and even broadly comic, at others grand and soaring. This sparkling new translation of Faust, P...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Alemán |
| Publicado: |
New Haven :
Yale University Press,
[1998]
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn864716320 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 131205s1998 ctu ob 000 0 eng d | ||
| 040 | |a JSTOR |b eng |e rda |e pn |c JSTOR |d OCLCA |d OCLCF |d YDXCP |d OCLCQ |d IOG |d EZ9 |d DEGRU |d TXC |d LVT |d OCLCQ |d EBLCP |d OCLCQ |d UHL |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 9780300146431 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0300146434 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0300068263 | ||
| 020 | |z 9780300068269 | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000062464070 | |
| 029 | 1 | |a GBVCP |b 1003752896 | |
| 035 | |a (OCoLC)864716320 | ||
| 037 | |a 22573/ctt2zx266 |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ger | |
| 050 | 4 | |a PT2026.F2 |b L852 1998eb | |
| 082 | 0 | 4 | |a 832.6 |2 23 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Goethe, Johann Wolfgang von, |d 1749-1832. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Faust. |n 2. Teil. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Faust. |p Part two / |c Johann Wolfgang von Goethe ; translated from the German by Martin Greenberg. |
| 246 | 3 | |a Faust. |p Part 2 | |
| 246 | 3 | |a Johann Wolfgang von Goethe, Faust. |p Part two | |
| 246 | 1 | 8 | |a Goethe, Faust. |p Part two |
| 264 | 1 | |a New Haven : |b Yale University Press, |c [1998] | |
| 264 | 4 | |c Ã1998 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 546 | |a Translation of: Faust, 2. Theil. | ||
| 500 | |a Includes notes on acts 1-5. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t Contents -- |t TRANSLATOR'S PREFACE -- |t ACT I.A PLEASANT LANDSCAPE -- |t ACT II. A HIGH, NARROW, VAULTED GOTHIC ROOM -- |t ACT III .BEFORE MENELAUS'S PALACE AT SPARTA -- |t ACT IV. HIGH MOUNTAINS -- |t ACT V. COUNTRYSIDE WITH SEASHORE -- |t NOTES |
| 520 | |a Goethe's Faust, Part Two is distinguished by its extraordinary range of allusion, tone, and style. Full of variety of historical scene and poetic effect, the masterpiece is at times satirical, witty, and even broadly comic, at others grand and soaring. This sparkling new translation of Faust, Part Two now affords English-language readers much of the pleasure afforded readers of the original German. Award-winning translator Martin Greenberg casts Goethe's verse in a natural, vigorous, lucid English that preserves Goethe's poetic effects while accurately rendering the sense of the original lines. The book contains a preface by the translator that helps to bridge the abrupt transition from Part One to Part Two. The story is still that of Faust and his compact with Mephistopheles, but no longer narrowly domestic, ranging through classical Greece, medieval and modern Europe, and an exalted conclusion in a Goethean heaven. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Faust, |d -approximately 1540 |v Drama. |
| 600 | 1 | 7 | |a Faust, |d -approximately 1540. |2 fast |0 (OCoLC)fst01818112 |
| 650 | 7 | |a DRAMA |x European |x General. |2 bisacsh | |
| 655 | 7 | |a Drama. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423879 | |
| 700 | 1 | |a Greenberg, Martin. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. |s Faust. 2. Teil. English. |t Faust. Part two |z 0300068263 |w (OCoLC)50421975 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt32bsb0 |z Texto completo |
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780300146431 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5853863 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11820255 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||