Cargando…

Llwybrau cenhedloedd : cyd-destunoli'r genhadaeth Gymreig i'r Tsalagi /

Mae'r llyfr hwn yn cyd-destunoli cenhadaeth Evan Jones i'r Tsalagi (Cherokee), a hynny trwy graffu ar destunau perthnasol mewn tair iaith - y Saesneg, y Gymraeg a'r iaith Dsalagi. Dehonglir hefyd y modd y trafodid brodorion America ar dudalennau gwasg Gymraeg yr Unol Daleithiau. Awgry...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Hunter, Jerry, 1965-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Caerdydd : Gwasg Prifysgol Cymru, 2012.
Colección:Meddwl a'r dychymyg Cymreig.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mi 4500
001 JSTOR_ocn860075093
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 120418s2012 wlk ob 001 0 eng d
040 |a NLE  |b eng  |e pn  |c NLE  |d OCLCO  |d EBLCP  |d N$T  |d OCLCF  |d DEBSZ  |d JSTOR  |d CDX  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d IOG  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 827211417  |a 828618021 
020 |a 070832472X 
020 |a 9780708324721 
020 |a 9780708324714 
020 |a 0708324711 
020 |a 9781299201217 
020 |a 1299201210 
029 1 |a DEBBG  |b BV043030474 
029 1 |a DEBBG  |b BV043777292 
029 1 |a DEBSZ  |b 425910598 
029 1 |a DEBSZ  |b 446504815 
029 1 |a GBVCP  |b 1003745342 
029 1 |a AU@  |b 000055219579 
035 |a (OCoLC)860075093  |z (OCoLC)827211417  |z (OCoLC)828618021 
043 |a n-us--- 
050 4 |a F1052.95 
072 7 |a REL  |x 045000  |2 bisacsh 
072 7 |a REL045000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 266.60899755  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Hunter, Jerry,  |d 1965- 
245 1 0 |a Llwybrau cenhedloedd :  |b cyd-destunoli'r genhadaeth Gymreig i'r Tsalagi /  |c Jerry Hunter. 
260 |a Caerdydd :  |b Gwasg Prifysgol Cymru,  |c 2012. 
300 |a 1 online resource (viii, 200 pages). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Y meddwl a'r dychymyg Cymreig 
504 |a Yn cynnwys cyfeiriadau llyfryddol a mynegai = Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Gair Ynghylch Gair; Diolchiadau; Prolog: 1838; Dinadawosgi Cymreig:Cenhadaeth Thomas Roberts ac Evan Jones, 1821-5; Ayvwi, Llythrennedd a'r Yonega Cymreig:Cenhadaeth Evan Jones, 1825-39; O Gigyddion Fflorida i Ymerodraeth y Gorllewin Pell:Y Cyfaill o'r Hen Wlad a Brodorion America, 1838-42; Yr Indiaid Cymreig:Y Cyfaill o'r Hen Wlad a Llên y Madogwys; 'Gwnaeth y wlad gam mawr a'r Indiaid ac nid yw'r eglwysyn glir yn y peth hyn':Y Cenhadwr Americanaidd, Y Beread a'r Brodorion, 1840-2; Tsalagi Atsinvsidv: Cenhadwr Llenyddol Evan Jones. 
505 8 |a Cymhlethdodau Huodledd: Y Seren Orllewinol, Brodorion America a Chenhadaeth Evan JonesEpilog: 1858; Mynegai. 
520 |a Mae'r llyfr hwn yn cyd-destunoli cenhadaeth Evan Jones i'r Tsalagi (Cherokee), a hynny trwy graffu ar destunau perthnasol mewn tair iaith - y Saesneg, y Gymraeg a'r iaith Dsalagi. Dehonglir hefyd y modd y trafodid brodorion America ar dudalennau gwasg Gymraeg yr Unol Daleithiau. Awgrymir bod y berthynas rhwng y cenhadwr Cymreig hyn a'r genedl frodorol yn stryd ddwyffordd: os oedd y Cymro hwn yn dylanwadu ar y brodorion, roedd diwylliant a bydolwg y Tsalagi yn dylanwadu arno yntau hefyd. Wrth drafod y prosesau hyn, defnyddir y 'feirniadaeth frodorol' a arloesid yn ddiweddar gan ysgolheigion sy' 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
650 0 |a Cherokee Indians  |x Missions. 
650 0 |a Welsh  |z United States  |x History. 
650 6 |a Cherokee  |x Missions. 
650 6 |a Gallois  |z États-Unis  |x Histoire. 
650 7 |a RELIGION  |x Christian Ministry  |x Missions.  |2 bisacsh 
650 7 |a Cherokee Indians  |x Missions.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00853688 
650 7 |a Welsh.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01173757 
651 7 |a United States.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01204155 
655 7 |a History.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01411628 
776 0 |c Paperback  |z 9780708324714 
830 0 |a Meddwl a'r dychymyg Cymreig. 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt9qhbfz  |z Texto completo 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 24821101  |c 19.99 GBP 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL1111297 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 544644 
994 |a 92  |b IZTAP