Tabla de Contenidos:
  • ""Introduction""; ""Remerciements""; ""Du travail solo à la collaboration virtuelle en passant par le montage en trio""; ""Chapitre 1""; ""Travail dâ€?équipe""; ""1.1. Â"â€?Tous membres de la mîme tribuâ€?Â"""; ""1.2. Efficience, impact et cohérence""; ""1.3. Si le monde sâ€?écroule""; ""1.4. Â"â€?Faut se parlerâ€?Â"""; ""Chapitre 2""; ""Changement de culture""; ""2.1. Génie radio, génie télé, génie Web""; ""2.2. Luttes de pouvoir radio-télé""; ""2.2.1. Uniformisation""; ""2.2.2. Combat contre le temps""; ""2.2.3. Choix douloureux""; ""2.2.4. Le triomphe des formats""
  • ""2.2.5. Une place floue pour les artisans du Web radio-canadien""""Chapitre 3""; ""Les avantages de lâ€?intégration""; ""3.1. Lâ€?âge dâ€?or de lâ€?information""; ""3.2. Culture de relations publiques""; ""Chapitre 4""; ""Les paradoxes de lâ€?intégration radio-canadienne""; ""4.1. Tout et son contraire""; ""4.1.1. La marque Radio-Canada repose sur la radio""; ""4.1.2. Des marques dans la marque""; ""4.1.3. Squattage télé de la radio""; ""4.1.4. Homogénéisation par défaut""; ""4.1.5. Déni de culture""; ""4.1.6. Garder sa majeure en multiplateformant""
  • ""4.1.7. Autonomie contrÃ?lée""""4.1.8. Des jeunes multiplateformes à leur corps défendant""; ""4.1.9. Mesures dâ€?économie""; ""4.1.10. Développements ou freins technologiquesâ€??""; ""4.1.11. Se rapprocher de lâ€?un en sâ€?éloignant de lâ€?autre""; ""4.1.12. Force de frappe, erreur amplifiée et dilution""; ""4.1.13. Partage ou rétension dâ€?informationâ€??""; ""4.1.14. Embrasser la clip formatée pour permettre lâ€?enquîte""; ""4.2. De lâ€?asymétrie à la fragmentation""; ""Chapitre 5""; ""Le global et le local""; ""5.2. Lâ€?intégration, la convergence radio-canadienne""
  • ""5.3. Â"â€?Dans le murâ€?Â"""""5.4. Tous concurrents""; ""5.5. Â"â€?Radio-Canada a beaucoup dâ€?ennemisâ€?Â"""; ""5.6. Une marque forte""; ""Conclusion""; ""Â"â€?Lâ€?information, câ€?est sérieuxâ€?Â"""; ""Ã?pilogue""; ""Lâ€?intégration intégrée""; ""Le bruit, la promiscuité et la distance""; ""Chacun sa majeure""; ""Le Web entre deux chaises""; ""Des relations publiques moins envahissantes""; ""Hommage aux artisans""; ""Méthodologie""; ""Exploration des discours radio-canadiens""; ""Quâ€?est-ce que les discoursâ€??""; ""Les répertoires interprétatifs""; ""Lexique""; ""Annexes""
  • ""Liste des entrevues""""Annexe 2""; ""Liste des réunions""; ""Bibliographie""