Cargando…

The Chinese written character as a medium for poetry /

First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa's essay on the Chinese written language has become one of the most often "ed statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and styli...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Fenollosa, Ernest, 1853-1908
Otros Autores: Klein, Lucas, Stalling, Jonathan, Saussy, Haun, 1960-, Pound, Ezra, 1885-1972
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New York : Fordham University Press, 2008.
Colección:UPCC book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 JSTOR_ocn835503715
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |||||||nn|n
008 080219r20081936nyua obd 000 0 eng d
010 |z  2008007488 
040 |a LGG  |b eng  |e pn  |c LGG  |d OCLCO  |d P@U  |d OCLCF  |d JSTOR  |d OCLCQ  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d YDX  |d OCLCQ  |d IOG  |d EZ9  |d TXC  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d LVT  |d OCLCQ  |d KCP  |d HS0  |d MM9  |d SFB  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d DGITA  |d OCLCO  |d OCLCQ 
019 |a 963363222  |a 1066640630  |a 1076779247  |a 1126023988  |a 1228553494 
020 |a 9780823246922  |q (electronic bk.) 
020 |a 0823246922  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780823228706 
020 |a 0823228703 
020 |z 9780823228683  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |z 0823228681 
029 1 |a AU@  |b 000062460147 
029 1 |a GBVCP  |b 1003728480 
029 1 |a AU@  |b 000070013567 
035 |a (OCoLC)835503715  |z (OCoLC)963363222  |z (OCoLC)1066640630  |z (OCoLC)1076779247  |z (OCoLC)1126023988  |z (OCoLC)1228553494 
037 |a 22573/ctt132jzxw  |b JSTOR 
050 4 |a PL1171  |b .F39 2008 
072 7 |a LIT014000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 808.1  |2 22 
084 |a 17.84  |2 bcl 
049 |a UAMI 
100 1 |a Fenollosa, Ernest,  |d 1853-1908. 
245 1 4 |a The Chinese written character as a medium for poetry /  |c Ernest Fenollosa and Ezra Pound ; edited by Haun Saussy, Jonathan Stalling, and Lucas Klein. 
260 |a New York :  |b Fordham University Press,  |c 2008. 
300 |a 1 online resource (xiv, 216 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file  |2 rda 
380 |a Dictionary 
500 |a Originally published: London : Stanley Nott, 1936. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 209-216). 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a ""Contents""; ""List of Illustrations""; ""Conventions""; ""Preface""; ""Fenollosa Compounded: A Discrimination""; ""The Chinese Written Character as a Medium for Poetry: An Ars Poetica""; ""Appendix""; ""The Chinese Written Language as a Medium for Poetry""; ""Synopsis of Lectures on Chinese and Japanese Poetry""; ""Chinese and Japanese Poetry. Draft of Lecture I. Vol. II.""; ""Chinese and Japanese Traits""; ""The Coming Fusion of East and West""; ""Chinese Ideals""; ""[Retrospect on the Fenollosa Papers]""; ""Notes""; ""Works Cited"" 
520 |a First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa's essay on the Chinese written language has become one of the most often "ed statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and stylistic preferences: the idea that poems consist primarily of images; the idea that the sentence form with active verb mirrors relations of natural force. But previous editions of the essay represent Pound's understanding--it is fair to say, his appropriation--of the text. Fenollosa's manuscripts, in the Beinecke Library of Yale University, allow us to see this essay in a different light, as a document of early, sustained cultural interchange between North Americaand East Asia.Pound's editing of the essay obscured two important features, here restored to view: Fenollosa's encounter with Tendai Buddhism and Buddhist ontology, and his concern with the dimension of sound in Chinese poetry.This book is the definitive critical edition of Fenollosa's important work. After a substantial Introduction, the text as edited by Pound is presented, together with his notes and plates. At the heart of the edition is the first full publication of the essay as Fenollosa wrote it, accompanied by the many diagrams, characters, and notes Fenollosa (and Pound) scrawled on the verso pages. Pound's deletions, insertions, and alterations to Fenollosa's sometimes ornate prose are meticulously captured, enabling readers to follow the quasi-dialogue between Fenollosa and his posthumous editor. Earlier drafts and related talks reveal the developmentof Fenollosa's ideas about culture, poetry, and translation. Copious multilingual annotation is an important feature of the edition.This masterfully edited book will be an essential resource for scholars and poets and a starting point for a renewed discussion of the multiple sources of American modernist poetry. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
650 0 |a Grammar, Comparative and general. 
650 0 |a Chinese poetry  |x History and criticism. 
650 0 |a Chinese language  |x Writing. 
650 6 |a Grammaire comparée et générale. 
650 6 |a Poésie chinoise  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Chinois (Langue)  |x Écriture. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x Poetry.  |2 bisacsh 
650 7 |a Chinese language  |x Writing.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00857584 
650 7 |a Chinese poetry.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00857672 
650 7 |a Grammar, Comparative and general.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00946126 
650 1 7 |a Chinees schrift.  |2 gtt 
650 1 7 |a Gedichten.  |2 gtt 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01411635 
700 1 |a Klein, Lucas. 
700 1 |a Stalling, Jonathan. 
700 1 |a Saussy, Haun,  |d 1960- 
700 1 |a Pound, Ezra,  |d 1885-1972. 
776 0 8 |i Print version:  |a Fenollosa, Ernest, 1853-1908.  |t Chinese written character as a medium for poetry.  |d New York : Fordham University Press, 2008  |w (DLC) 2008007488 
830 0 |a UPCC book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt13wzvkk  |z Texto completo 
938 |a Digitalia Publishing  |b DGIT  |n DIGFORDUP0522 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12547794 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n cis32249771 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse14909 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3170763 
994 |a 92  |b IZTAP