Cargando…

Vodou songs in Haitian Creole and English : chante Vodou an kreyòl ayisyen ak angle /

Vodou songs constitute the living memory of Haitian Vodou communities, and song texts are key elements to understanding Haitian culture. Vodou songs form a profound religious and cultural heritage that traverses the past and refreshes the present. Offering a one-of-a-kind research tool on Vodou and...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Hebblethwaite, Benjamin
Otros Autores: Bartley, Joanne
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Philadelphia : Temple University Press, 2012.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 JSTOR_ocn763161174
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 110419s2012 pau ob 001 0 eng d
010 |z  2011015298 
040 |a E7B  |b eng  |e pn  |c E7B  |d N$T  |d CDX  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d P@U  |d OCLCF  |d COO  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d JSTOR  |d CGU  |d OCLCQ  |d AZK  |d COCUF  |d PIFAG  |d TEFOD  |d OCLCQ  |d IOG  |d U3W  |d EZ9  |d OCLCQ  |d STF  |d WRM  |d NRAMU  |d CRU  |d OCLCQ  |d LVT  |d TKN  |d HS0  |d SFB  |d VHC  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 770696915  |a 961625112  |a 962644352  |a 1290104699  |a 1303396665 
020 |a 9781439906033  |q (electronic bk.) 
020 |a 1439906033  |q (electronic bk.) 
020 |z 1439906017 
020 |z 9781439906019 
020 |z 1439906025 
020 |z 9781439906026 
020 |a 1283286505 
020 |a 9781283286503 
020 |a 9786613286505 
020 |a 6613286508 
029 1 |a AU@  |b 000053288277 
029 1 |a GBVCP  |b 1003684874 
035 |a (OCoLC)763161174  |z (OCoLC)770696915  |z (OCoLC)961625112  |z (OCoLC)962644352  |z (OCoLC)1290104699  |z (OCoLC)1303396665 
037 |a 22573/ctt14006qj  |b JSTOR 
037 |a 5FA053A3-2B14-4B7A-AF29-AF6D23F8C55E  |b OverDrive, Inc.  |n http://www.overdrive.com 
050 4 |a ML3197  |b .H43 2012eb 
072 7 |a REL  |x 055000  |2 bisacsh 
072 7 |a REL000000  |2 bisacsh 
072 7 |a HIS041000  |2 bisacsh 
072 7 |a REL033000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 782.3/9675  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Hebblethwaite, Benjamin. 
245 1 0 |a Vodou songs in Haitian Creole and English :  |b chante Vodou an kreyòl ayisyen ak angle /  |c Benjamin Hebblethwaite ; with the editorial assistance of Joanne Bartley [and others]. 
260 |a Philadelphia :  |b Temple University Press,  |c 2012. 
300 |a 1 online resource (xi, 366 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file  |2 rda 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a The world of vodou songs -- Historical songs -- Jacques Roumain's, Werner A. Jaegerhuber's, and Jean Price-Mars's Songs -- Milo Marcelin's songs / Benjamin Hebblethwaite and Joanne Bartley -- Laura Boulton's songs / Benjamin Hebblethwaite and Joanne Bartley -- J.L.'s songs / Benjamin Hebblethwaite and Chris Ballengee -- Benjamin Hebblethwaite's songs -- Harold Courlander's songs / Benjamin Hebblethwaite and Erica Falker-Kantor -- Appendix A: Dictionary of vodou terms / Benjamin Hebblethwaite, with contributions from Joanne Bartley [and others]. -- Appendix B: Outline of Haitian Creole grammar / Benjamin Hebblethwaite and Vaness Brissault. 
520 |a Vodou songs constitute the living memory of Haitian Vodou communities, and song texts are key elements to understanding Haitian culture. Vodou songs form a profound religious and cultural heritage that traverses the past and refreshes the present. Offering a one-of-a-kind research tool on Vodou and its cultural roots in Haiti and pre-Haitian regions, Vodou Songs in Haitian Creole and English provides a substantial selection of hard to find or unpublished sacred Vodou songs in a side-by-side bilingual format.Esteemed scholar Benjamin Hebblethwaite introduces the languag. 
546 |a English. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
650 0 |a Vodou music  |x History and criticism. 
650 0 |a Vodou music  |v Texts. 
650 6 |a Musique vaudoue  |x Histoire et critique. 
650 6 |a Musique vaudoue  |v Textes. 
650 7 |a RELIGION  |x Christian Rituals & Practice  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a RELIGION  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Vodou music  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
655 7 |a Texts  |2 fast 
700 1 |a Bartley, Joanne. 
776 0 8 |i Print version:  |a Hebblethwaite, Benjamin.  |t Vodou songs in Haitian Creole and English.  |d Philadelphia : Temple University Press, 2012  |w (DLC) 2011015298 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt14bt8rx  |z Texto completo 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 19360384 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10505879 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 393538 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse15289 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 7162170 
994 |a 92  |b IZTAP