Cargando…
Prosodic markers and utterance boundaries in American Sign Language interpretation /
This new volume discusses the prosodic features of spoken and signed languages that indicate rhythm, stress, and phrase length as conveyors of emotion in conjunction with Nicodemus's groundbreaking research on prosodic markers in ASL.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Washington, DC :
Gallaudet University Press,
©2009.
|
| Colección: | Studies in interpretation (Washington, D.C.) ;
v. 5. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Cover ; Contents; List of Figures; List of Tables; Acknowledgments; Author's Note; 1. Where the Edges Meet; 2. What Is Prosody?; 3. Beyond the Signs: Examining Prosody in ASL Interpretation; 4. A Closer Look: Randomization and Case Studies; 5. Frequency, Duration, and Number; 6. Timing and Type; 7. Bringing It All Together; References; Appendix A. Lecture Introduction; Appendix B. Lecture; Appendix C. Lecture Summary; Appendix D. Lecture Outline; Appendix E. Interpreter Consent Form; Appendix F. Interpreter Image Consent Form; Appendix G. Interpreter Information Form.
- Appendix H. ASL Transcription of ASL InterpretationAppendix I. Project Directions; Appendix J. Deaf Participant Consent Form; Appendix K. Participant Background Information Form; Index.