Cargando…

Orlando furioso : a new verse translation /

"With this new verse translation of Orlando Furioso ("Mad Orlando"), David R. Slavitt introduces readers to Ariosto's now-neglected masterpiece - a poem whose impact on Western literature can scarcely be exaggerated. Now, through translations of generous selections from this long...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Ariosto, Lodovico, 1474-1533 (Autor)
Otros Autores: Slavitt, David R., 1935- (Traductor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Italiano
Publicado: Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard University Press, 2009.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 JSTOR_ocn648760642
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 100719s2009 mau o 000 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d E7B  |d OCLCQ  |d CNKEY  |d FVL  |d OCLCQ  |d CBT  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCO  |d DEBSZ  |d DEBBG  |d JSTOR  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d AZK  |d LOA  |d CUS  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFAG  |d ZCU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d IOG  |d WY@  |d U3W  |d LUE  |d EZ9  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d COCUF  |d NRAMU  |d ICG  |d OCLCQ  |d INT  |d VT2  |d AU@  |d OCLCQ  |d WYU  |d TKN  |d DKC  |d OCLCQ  |d INARC  |d OCLCA  |d OCL  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCO  |d OCLCQ 
016 7 |z 015380808  |2 Uk 
019 |a 732606214  |a 748605800  |a 764542344  |a 923117428  |a 961526550  |a 962570488  |a 1058164110 
020 |a 9780674053519  |q (electronic bk.) 
020 |a 0674053516  |q (electronic bk.) 
020 |z 9780674035355 
020 |z 0674035356 
029 1 |a AU@  |b 000051598136 
029 1 |a AU@  |b 000062373104 
029 1 |a DEBBG  |b BV042343395 
029 1 |a DEBBG  |b BV042345659 
029 1 |a DEBBG  |b BV043013979 
029 1 |a DEBBG  |b BV043110145 
029 1 |a DEBBG  |b BV044099723 
029 1 |a DEBSZ  |b 421710187 
029 1 |a DEBSZ  |b 447057871 
029 1 |a NZ1  |b 13853629 
035 |a (OCoLC)648760642  |z (OCoLC)732606214  |z (OCoLC)748605800  |z (OCoLC)764542344  |z (OCoLC)923117428  |z (OCoLC)961526550  |z (OCoLC)962570488  |z (OCoLC)1058164110 
037 |a 22573/ctt1349p7c  |b JSTOR 
041 1 |a eng  |h ita 
050 4 |a PQ4582.E5  |b A3813 2009eb 
072 7 |a POE  |x 005030  |2 bisacsh 
072 7 |a POE005030  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT014000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 851/.3  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Ariosto, Lodovico,  |d 1474-1533,  |e author. 
240 1 0 |a Orlando furioso.  |l English 
245 1 0 |a Orlando furioso :  |b a new verse translation /  |c Ludovico Ariosto ; [translated by] David R. Slavitt. 
260 |a Cambridge, Mass. :  |b Belknap Press of Harvard University Press,  |c 2009. 
300 |a 1 online resource (xiv, 672 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 1 |a "With this new verse translation of Orlando Furioso ("Mad Orlando"), David R. Slavitt introduces readers to Ariosto's now-neglected masterpiece - a poem whose impact on Western literature can scarcely be exaggerated. Now, through translations of generous selections from this longest of all major European poems, Slavitt brings the poem to life in ways previous translators have nor." "At the heart of Ariosto's romance are Orlando's unrequited love for the pagan princess Angelica and his jealous rage when she elopes. The action takes place against a besieged Paris, as Charlemagne and his Christian paladins defend the city against the Saracen king. The poem, however, obeys no geography or rules but its own, as the story moves by whim from Japan to the Hebrides to the moon; it includes such imaginary creatures as the hippogriff and a sea monster called the orc. Orlando Furioso is Dante's medieval universe turned upside down and made comic. Characterized by satire, parody, and irony, the poem celebrates a new humanistic Renaissance conception of man in an utterly fantastical world. Slavitt's translation captures the energy, comedy, and great fun of Ariosto's Italian."--Jacket. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Translator's Preface -- Introduction / by Charles S. Ross -- ORLANDO FURIOSO -- Glossary of Names. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
600 0 7 |a Roland  |c (Legendary character)  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01099609 
650 0 |a Roland (Legendary character)  |v Romances. 
650 7 |a POETRY  |x Continental European.  |2 bisacsh 
650 7 |a POETRY  |x European  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Romances.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01099892 
655 0 |a Epic poetry, Italian. 
700 1 |a Slavitt, David R.,  |d 1935-  |e translator. 
776 0 8 |i Print version:  |a Ariosto, Lodovico, 1474-1533.  |s Orlando furioso. English.  |t Orlando furioso.  |d Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard University Press, 2009  |z 9780674035355  |w (DLC) 2009017829  |w (OCoLC)318876862 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt13x0gws  |z Texto completo 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n orlandofuriosone0000ario 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL3300835 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10402498 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 327549 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3373416 
994 |a 92  |b IZTAP