Cargando…

Keigo in modern Japan : polite language from Meiji to the present /

Patricia Wetzel offers in this volume a comprehensive examination of a frequently discussed yet much misunderstood aspect of the Japanese language. Keigo, or "polite language," is often viewed as a quaint accessory to Japanese grammar and a relic of Japan's feudal past. Nothing, Wetze...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Wetzel, Patricia Jean (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Japonés
Publicado: Honolulu : University of Hawaii Press, ©2004.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ii 4500
001 JSTOR_ocn647115696
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr bn||||||abp
007 cr bn||||||ada
008 100712s2004 hiu ob s001 0 eng d
040 |a OCLCE  |b eng  |e rda  |e pn  |c OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d DEGRU  |d JSTOR  |d OCLCO  |d N$T  |d YDXIT  |d MM9  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d S2H  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 1013962940  |a 1029830954  |a 1032681207  |a 1037980477  |a 1041997479  |a 1046614878  |a 1047020383  |a 1049626707  |a 1054879044  |a 1181838636 
020 |a 0824846680 
020 |a 9780824846688  |q (electronic book) 
020 |z 0824826027  |q (hardcover ;  |q alkaline paper) 
020 |z 9780824826024  |q (hardcover ;  |q alkaline paper) 
024 7 |a 10.21313/9780824846688  |2 doi 
035 |a (OCoLC)647115696  |z (OCoLC)1013962940  |z (OCoLC)1029830954  |z (OCoLC)1032681207  |z (OCoLC)1037980477  |z (OCoLC)1041997479  |z (OCoLC)1046614878  |z (OCoLC)1047020383  |z (OCoLC)1049626707  |z (OCoLC)1054879044  |z (OCoLC)1181838636 
037 |a 22573/ctt225wfdk  |b JSTOR 
041 0 |a eng  |a jpn 
042 |a dlr 
050 4 |a PL629.H65  |b W4713 2004 
072 7 |a JUV001000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN009000  |2 bisacsh 
072 7 |a JUV  |x 001000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 495.6/5  |2 23 
084 |a 18.87  |2 bcl 
049 |a UAMI 
100 1 |a Wetzel, Patricia Jean,  |e author. 
245 1 0 |a Keigo in modern Japan :  |b polite language from Meiji to the present /  |c Patricia j. Wetzel. 
264 1 |a Honolulu :  |b University of Hawaii Press,  |c ©2004. 
300 |a 1 online resource (x, 206 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file 
347 |b PDF 
504 |a Includes bibliographical references (pages 187-200) and index. 
546 |a English and Japanese. 
505 0 |a Keigo in linguistics -- Keigo in kokugogaku -- Inventing keigo, standardization -- The modernization of keigo -- Keigo common sense. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
520 |a Patricia Wetzel offers in this volume a comprehensive examination of a frequently discussed yet much misunderstood aspect of the Japanese language. Keigo, or "polite language," is often viewed as a quaint accessory to Japanese grammar and a relic of Japan's feudal past. Nothing, Wetzel contends, could be further from the truth. It is true that Japan has a long history of differentiating linguistic form on the basis of social status, psychological detachment, emotional reserve, and a host of other context-dependent factors. But, as is made clear in this unique and broadly framed study, modern keigo consciousness and keigo grammar emerged out of Japan's encounter with Western intellectual trends in the mid- to late nineteenth century. Keigo in Modern Japan presents a finely nuanced linguistic and political review of keigo available nowhere else in English. The first chapter outlines the ways in which keigo has been problematized in Western linguistics through the application of structuralist analysis and its offshoots. But keigo's presence in the English-language literature does not begin to compare with the place it occupies in the Japanese linguistic canon. Wetzel describes the historical roots and growth of keigo and the popularity of how-to manuals, which, she contends, are less about overt instruction than reinforcing what people already believe 
588 0 |a Description based on online resource; title from PDF title page (viewed April 14, 2020). 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
650 0 |a Japanese language  |x Honorific. 
650 0 |a Japanese language  |x Honorific  |x History. 
650 6 |a Japonais (Langue)  |x Formules de politesse  |x Histoire. 
650 6 |a Japonais (Langue)  |x Formules de politesse. 
650 7 |a JUVENILE FICTION  |x Action & Adventure  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Japanese language  |x Honorific  |2 fast 
650 7 |a Honorativ  |2 gnd 
650 1 7 |a Beleefdheidsvorm.  |2 gtt 
650 1 7 |a Japans.  |2 gtt 
651 7 |a Japanisch.  |2 swd 
648 7 |a Geschichte.  |2 swd 
655 7 |a History  |2 fast 
776 0 8 |i Print version:  |a Wetzel, Patricia Jean.  |t Keigo in modern Japan.  |d Honolulu : University of Hawaii Press, ©2004  |w (DLC) 2003013833  |w (OCoLC)52464567 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctvvn6n2  |z Texto completo 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9780824846688 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL6018129 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 2113084 
994 |a 92  |b IZTAP