Cargando…

Sleeping in the forest : stories and poems /

"Sleeping in the Forest features twenty-five stories, an excerpt from a novella, and twelve poems rendered into English by some of the best-known translators of Turkish literature. Sait Faik's chairoscuro world is brought into focus by an introductory essay on the utopian poetics and lyric...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Sait Faik, 1906-1954
Otros Autores: Halman, Talât Sait, Warner, Jayne L.
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Turkish
Publicado: Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press, 2004.
Edición:1st ed.
Colección:Middle East literature in translation.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 JSTOR_ocn646526249
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr bn||||||abp
007 cr bn||||||ada
008 100707s2004 nyu o 000 0 eng d
010 |z  2004022125 
040 |a OCLCE  |b eng  |e pn  |c OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d N$T  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d IDEBK  |d EBLCP  |d JSTOR  |d OCLCQ  |d P@U  |d OCLCQ  |d IOG  |d EZ9  |d VTS  |d LVT  |d STF  |d M8D  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d S2H  |d OCLCQ  |d INARC 
015 |a GBA475919  |2 bnb 
016 7 |a 013018743  |2 Uk 
019 |a 632102580  |a 956998131  |a 958121225  |a 966903033  |a 1392120048 
020 |a 9780815608028  |q (electronic bk.) 
020 |a 0815608020  |q (electronic bk.) 
020 |z 0815608047  |q (alk. paper) 
020 |z 9780815608042  |q (alk. paper) 
029 1 |a AU@  |b 000057004785 
029 1 |a DEBSZ  |b 493081313 
029 1 |a GBVCP  |b 1003636624 
029 1 |a AU@  |b 000074621868 
035 |a (OCoLC)646526249  |z (OCoLC)632102580  |z (OCoLC)956998131  |z (OCoLC)958121225  |z (OCoLC)966903033  |z (OCoLC)1392120048 
037 |a 947000  |b MIL 
037 |a 22573/ctt1hzb792  |b JSTOR 
041 1 |a eng  |h tur 
042 |a dlr 
050 4 |a PL248.S288  |b A2 2004 
072 7 |a LIT  |x 000000  |2 bisacsh 
072 7 |a LCO012000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 894/.3533  |2 22 
049 |a UAMI 
100 0 |a Sait Faik,  |d 1906-1954. 
240 1 0 |a Works.  |k Selections.  |l English.  |f 2004 
245 1 0 |a Sleeping in the forest :  |b stories and poems /  |c Sait Faik ; translated from the Turkish ; editor, Talat S. Halman ; associate editor, Jayne L. Warner. 
250 |a 1st ed. 
260 |a Syracuse, N.Y. :  |b Syracuse University Press,  |c 2004. 
300 |a 1 online resource (xxx, 199 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Middle East literature in translation 
505 0 |a Guide to Turkish spelling and pronunciation -- Chronology: Sait Faik -- Introduction: Sait Faik's utopian poetics and the lyrical turn in Turkish fiction / by Sha Oğuzertem -- Stories -- World for sale -- A treasure hunter -- The kingdom -- The man with the bestial smile -- Life outside the city walls -- The Stelyanos Hrisopulos -- A tale of 1,476 nickel kuruş -- The gramophone and the typewriter -- The story that dropped in my lap -- The lower cabin -- From a cloud in the sky -- From the courtroom -- The tea thieves -- The lead from Sultan Mahmud's tomb -- The wiring of the Holy Virgin's lamp -- The battle -- Eftalikus's coffeehouse -- The hermit crab -- Who cares? -- Such a story -- Barba antimos -- Sleeping in the forest -- A man created by loneliness -- Stories of a shore -- Master Yani -- The Armenian fisherman and the lame seagull -- From the novella the source of livelihood: A fishing boat -- The friend -- Sundays -- Apple and fig -- Letter I -- Letter II -- Not to be able to write -- Naples -- Girl from İmroz -- Compote -- Sicilian forests -- Back when. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
588 0 |a Print version record. 
504 |a Includes bibliographical references. 
520 1 |a "Sleeping in the Forest features twenty-five stories, an excerpt from a novella, and twelve poems rendered into English by some of the best-known translators of Turkish literature. Sait Faik's chairoscuro world is brought into focus by an introductory essay on the utopian poetics and lyrical stylistics of this great Turkish writer. The book is an exploration into Turkish mood and milieu."--BOOK JACKET. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
600 0 0 |a Sait Faik,  |d 1906-1954  |v Translations into English. 
600 0 7 |a Sait Faik,  |d 1906-1954.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00127553 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY COLLECTIONS  |x Middle Eastern.  |2 bisacsh 
655 7 |a Translations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423791 
700 1 |a Halman, Talât Sait. 
700 1 |a Warner, Jayne L. 
776 0 8 |i Print version:  |a Sait Faik, 1906-1954.  |s Works. Selections. English. 2004.  |t Sleeping in the forest.  |b 1st ed.  |d Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press, 2004  |w (DLC) 2004022125  |w (OCoLC)56559543 
830 0 |a Middle East literature in translation. 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt1j5d6t3  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL4649121 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 953717 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n cis33244102 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse55445 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12726502 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n sleepinginforest0000sait 
994 |a 92  |b IZTAP