MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 JSTOR_ocn643568375
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr bn||||||abp
007 cr bn||||||ada
008 100625s1972 hiu ob 001 0 eng d
040 |a OCLCE  |b eng  |e pn  |c OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d P@U  |d VLB  |d CEF  |d JSTOR  |d VT2  |d UPM  |d OCLCQ  |d U9X  |d VXI  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 297421326  |a 590599388  |a 607825398  |a 1053882986  |a 1054127529  |a 1079035383  |a 1088954507  |a 1088965550  |a 1105095869  |a 1111123217  |a 1111282507  |a 1115075567  |a 1119068707  |a 1125802005  |a 1138977681  |a 1154165613  |a 1204377582 
020 |a 9780824881252 
020 |a 0824881257 
020 |a 9780824881245  |q (electronic bk.) 
020 |a 0824881249  |q (electronic bk.) 
020 |z 0824802098 
020 |z 9780824802097 
029 1 |a AU@  |b 000065481720 
029 1 |a AU@  |b 000070618463 
035 |a (OCoLC)643568375  |z (OCoLC)297421326  |z (OCoLC)590599388  |z (OCoLC)607825398  |z (OCoLC)1053882986  |z (OCoLC)1054127529  |z (OCoLC)1079035383  |z (OCoLC)1088954507  |z (OCoLC)1088965550  |z (OCoLC)1105095869  |z (OCoLC)1111123217  |z (OCoLC)1111282507  |z (OCoLC)1115075567  |z (OCoLC)1119068707  |z (OCoLC)1125802005  |z (OCoLC)1138977681  |z (OCoLC)1154165613  |z (OCoLC)1204377582 
037 |a 22573/ctv9zxw4q  |b JSTOR 
041 0 |a eng  |a crp 
042 |a dlr 
043 |a n-us-hi 
050 4 |a PE3625  |b .C3 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 427/.9/5 
084 |a 18.96  |2 bcl 
049 |a UAMI 
100 1 |a Carr, Elizabeth Ball. 
245 1 0 |a Da kine talk  |b from pidgin to standard English in Hawaii.  |c With a chapter by Dong Jae Lee. 
260 |a [Honolulu]  |b University Press of Hawaii,  |c 1972. 
300 |a 1 online resource (xvii, 191 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references (pages 175-179). 
505 0 |a Foreword / John E. Reinecke -- Part I. Varieties of speech in Hawaii -- Introduction -- Speech of the immigrants : Type I -- The early Creole remnant : Type II -- Talking Da Kine : Type III -- Hawaiian near-standard English : Type IV -- Hawaiian standard English : Type V -- Part II. Vocabulary in a multilingual community -- Loanwords -- Loanblends or hybrid compounds -- Glossary of typical island expressions -- Analysis of the glossary -- In conclusion -- Appendix : Technical terms defined. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
588 0 |a Print version record. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Open Access 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
650 0 |a English language  |z Hawaii. 
650 0 |a English language  |x Foreign elements. 
650 0 |a Pidgin English  |z Hawaii. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |z Hawaii. 
650 6 |a Anglais (Langue)  |x Emprunts. 
650 6 |a Pidgin-english (Langue)  |z Hawaii. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Linguistics  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a English language  |2 fast 
650 7 |a English language  |x Foreign elements  |2 fast 
650 7 |a Pidgin English  |2 fast 
651 7 |a Hawaii  |2 fast 
650 1 7 |a Pidginengels.  |2 gtt 
650 1 7 |a Engelse creooltalen.  |2 gtt 
650 1 7 |a Standaardtaal.  |2 gtt 
650 1 7 |a Engels.  |2 gtt 
650 7 |a Langues océaniennes  |x Influence sur l'anglais  |z Hawaii.  |2 ram 
650 7 |a Anglais (langue)  |x Mutations  |z Hawaii.  |2 ram 
776 0 8 |i Print version:  |a Carr, Elizabeth Ball.  |t Da kine talk.  |d [Honolulu] University Press of Hawaii, 1972  |w (DLC) 70151455  |w (OCoLC)571905 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv9zckfd  |z Texto completo 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse70601 
994 |a 92  |b IZTAP