Cargando…
The Complete Poetry : a Bilingual Edition.
This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Español |
| Publicado: |
Berkeley :
University of California Press,
2007.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn609850040 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr n||---||||| | ||
| 008 | 100427s2007 cau ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |a 2006045620 | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d MERUC |d IDEBK |d YDXCP |d OCLCQ |d MHW |d OCLCQ |d N$T |d OCLCO |d TEFOD |d JSTOR |d OCLCF |d NLGGC |d OCLCQ |d AU@ |d DKU |d E7B |d NLE |d CCO |d DKDLA |d COO |d TEFOD |d OCLCQ |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d OCLCQ |d U3W |d STF |d WRM |d VTS |d ICG |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d LVT |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d HS0 |d DEGRU |d OCL |d OCLCQ |d INARC |d UKCRE |d VLY |d CUS |d QGK |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 536166508 |a 781258152 |a 816343130 |a 823844416 |a 823913735 |a 855698443 |a 868031972 |a 905333999 |a 988499434 |a 992020654 |a 1037914273 |a 1038655062 |a 1045511541 |a 1055337828 |a 1065936229 |a 1081249489 |a 1087431487 |a 1148601383 |a 1153456837 |a 1162014821 |a 1228554822 |a 1259192618 | ||
| 020 | |a 9780520932142 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0520932145 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1282358812 | ||
| 020 | |a 9781282358812 | ||
| 020 | |a 9780520245525 |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 0520245520 |q (cloth ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780520261730 | ||
| 020 | |z 0520261739 | ||
| 020 | |a 9786612358814 | ||
| 020 | |a 6612358815 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1525/9780520932142 |2 doi | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000048786210 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000053299403 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043035284 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV044140179 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 421943238 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 15346884 | |
| 035 | |a (OCoLC)609850040 |z (OCoLC)536166508 |z (OCoLC)781258152 |z (OCoLC)816343130 |z (OCoLC)823844416 |z (OCoLC)823913735 |z (OCoLC)855698443 |z (OCoLC)868031972 |z (OCoLC)905333999 |z (OCoLC)988499434 |z (OCoLC)992020654 |z (OCoLC)1037914273 |z (OCoLC)1038655062 |z (OCoLC)1045511541 |z (OCoLC)1055337828 |z (OCoLC)1065936229 |z (OCoLC)1081249489 |z (OCoLC)1087431487 |z (OCoLC)1148601383 |z (OCoLC)1153456837 |z (OCoLC)1162014821 |z (OCoLC)1228554822 |z (OCoLC)1259192618 | ||
| 037 | |a 22573/cttsxbm9 |b JSTOR | ||
| 037 | |a F70529D8-F800-4AAE-B40C-50C11B7C596E |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |h spa | |
| 050 | 4 | |a PQ8497.V35 A2 2007 | |
| 072 | 7 | |a POE |x 005030 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a POE000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a CTC |2 bicssc | |
| 082 | 0 | 4 | |a 861.62 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Vallejo, César, |d 1892-1938, |e author. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Complete Poetry : |b a Bilingual Edition. |
| 260 | |a Berkeley : |b University of California Press, |c 2007. | ||
| 300 | |a 1 online resource (731 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | |a Contents; Foreword; Acknowledgments; Introduction; Los heraldos negros- The Black Heralds; Trilce; Poemas humanos- Human Poems; Espaa, aparta de m este cliz- Spain, Take This Cup from Me; Notes to the Poems; Afterword: A Translation Memoir; Appendix: A Chronology of Vallejo's Life and Works; Bibliography; Index of Spanish Titles and First Lines; Index of English Titles and First Lines. | |
| 520 | |a This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 705-706) and indexes. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Vallejo, César, |d 1892-1938 |v Translations into English. |
| 600 | 1 | 4 | |a Vallejo, Ćesar, |d 1892-1938. |
| 600 | 1 | 7 | |a Vallejo, César, |d 1892-1938 |2 fast |
| 650 | 7 | |a POETRY |x Continental European. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a POETRY |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Spanish Literature. |2 hilcc | |
| 650 | 7 | |a Romance Literatures. |2 hilcc | |
| 650 | 7 | |a Languages & Literatures. |2 hilcc | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Eshleman, Clayton. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 9780520245525 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.1525/j.ctt1pnpjd |z Texto completo |
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n completepoetrybi0000vall | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3142855 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 235881 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 295109 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10676183 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL470908 | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780520932142 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||