Cargando…
Memories in translation : a life between the lines of Arabic literature /
Nobody has done more for modern Arabic literature in translation than Denys Johnson-Davies, described by the late Edward Said as "the leading Arabic-English translator of our time." With more than twenty-five volumes of translated Arabic novels, short stories, plays, and poetry to his name...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Cairo ; New York :
American University in Cairo Press,
2006.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn607813640 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr bn||||||abp | ||
| 007 | cr bn||||||ada | ||
| 008 | 100418s2006 ua o o 001 0aeng d | ||
| 040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d OCLCQ |d IDEBK |d E7B |d OCLCO |d N$T |d JSTOR |d OCLCO |d EBLCP |d OCLCO |d OCLCQ |d TEFOD |d OCLCO |d OCLCQ |d AGLDB |d OCLCQ |d MERUC |d IOG |d OCLCF |d EZ9 |d OCL |d OCLCQ |d VTS |d OCLCQ |d UKMGB |d STF |d REC |d AU@ |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d TNZ |d UKAHL |d OCL |d OCLCO | ||
| 066 | |c (3 | ||
| 015 | |a GBB725917 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 018223286 |2 Uk | |
| 019 | |a 873142027 |a 930799927 |a 932344105 |a 936280837 |a 978699924 |a 978909771 |a 1048749405 |a 1306548623 | ||
| 020 | |a 9781617974892 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1617974897 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781617972430 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1617972436 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9774249380 | ||
| 020 | |z 9789774249389 | ||
| 029 | 1 | |a UKMGB |b 018223286 | |
| 035 | |a (OCoLC)607813640 |z (OCoLC)873142027 |z (OCoLC)930799927 |z (OCoLC)932344105 |z (OCoLC)936280837 |z (OCoLC)978699924 |z (OCoLC)978909771 |z (OCoLC)1048749405 |z (OCoLC)1306548623 | ||
| 037 | |a 22573/ctt15m1w35 |b JSTOR | ||
| 037 | |a 16BF9291-7A39-4AA9-8F0D-4A88A6BFBF77 |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 050 | 4 | |a PJ7505.5.J64 |b A3 2006 | |
| 072 | 7 | |a BIO |x 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004010 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN023000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a TRV015000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a BIO007000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 892.7/08 |2 22 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Johnson-Davies, Denys. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Memories in translation : |b a life between the lines of Arabic literature / |c Denys Johnson-Davies ; with foreword by Naguib Mahfouz. |
| 260 | |a Cairo ; |a New York : |b American University in Cairo Press, |c 2006. | ||
| 300 | |a 1 online resource (139 pages) : |b photographs | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a Nobody has done more for modern Arabic literature in translation than Denys Johnson-Davies, described by the late Edward Said as "the leading Arabic-English translator of our time." With more than twenty-five volumes of translated Arabic novels, short stories, plays, and poetry to his name, and a career spanning some sixty years, he has brought the works of a host of writers from across the Arab world to an ever-widening English readership. Here he tells the story of a life in translation, and gives intimate glimpses of many of the Arab writers who are becoming increasingly known in the west | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Johnson-Davies, Denys. |
| 600 | 1 | 7 | |a Johnson-Davies, Denys |2 fast |
| 650 | 0 | |a Translators |v Biography. | |
| 650 | 0 | |a Arabic literature |x Translations into English |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Literature |v Translations. | |
| 650 | 6 | |a Traducteurs |v Biographies. | |
| 650 | 6 | |a Littérature arabe |y 20e siècle |x Traductions anglaises. | |
| 650 | 6 | |a Littérature |v Traductions. | |
| 650 | 7 | |a BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x African. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic literature |x Translations into English |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translators |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Biographies |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Maḥfūẓ, Najīb, |d 1911-2006. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Johnson-Davies, Denys. |t Memories in translation. |d Cairo ; New York : American University in Cairo Press, 2006 |w (DLC) 2006355549 |w (OCoLC)65208469 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt15m7k62 |z Texto completo |
| 880 | 1 | |6 700-01/(3/r |a محفوظ، نجيب،, |d 1911. | |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10857778 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 891229 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis27853489 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH26817091 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||