Cargando…

The alien within : representations of the exotic in twentieth-century Japanese literature /

"The Alien Within is the first book-length thematic study in English of the alien in modern Japanese literature and helps shed new light on a number of important authors. Leith Morton examines the Gothic, a form of writing with strong affinities to European Gothic and a motif in the fiction of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Morton, Leith
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Honolulu : University of Hawai'i Press, ©2009.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 JSTOR_ocn436459101
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 090914s2009 hiu ob s001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d E7B  |d DKDLA  |d CBT  |d OCLCQ  |d P@U  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d NLGGC  |d OCLCO  |d JSTOR  |d COO  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d OCL  |d YDX  |d AZK  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d JBG  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFSG  |d PIFAG  |d VGM  |d ZCU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d IOG  |d WY@  |d U3W  |d EZ9  |d LUE  |d DEGRU  |d STF  |d WRM  |d OCLCQ  |d VTS  |d NRAMU  |d CRU  |d ICG  |d OCLCQ  |d VT2  |d OCLCQ  |d LVT  |d TKN  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d OCLCA  |d YKC  |d OCLCQ  |d MM9  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d VLY  |d OCLCO  |d VHC  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d SFB  |d INARC 
015 |a GBA940850  |2 bnb 
016 7 |z 015118354  |2 Uk 
019 |a 647928256  |a 764538189  |a 768692650  |a 959953036  |a 960088135  |a 961488982  |a 962561300  |a 1126084911  |a 1162253953  |a 1303487013 
020 |a 9781441620064  |q (electronic bk.) 
020 |a 1441620060  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780824864576  |q (electronic bk.) 
020 |a 0824864573  |q (electronic bk.) 
020 |a 0824870204 
020 |a 9780824870201 
020 |z 9780824832926 
020 |z 0824832922 
024 7 |a 10.1515/9780824864576  |2 doi 
029 1 |a AU@  |b 000046192371 
029 1 |a AU@  |b 000048564688 
029 1 |a AU@  |b 000051429671 
029 1 |a AU@  |b 000060063876 
029 1 |a AU@  |b 000062420890 
029 1 |a DEBBG  |b BV040810282 
029 1 |a DEBBG  |b BV043122942 
029 1 |a DEBBG  |b BV044187100 
029 1 |a DEBSZ  |b 421961783 
029 1 |a GBVCP  |b 1003606938 
029 1 |a NZ1  |b 13865310 
035 |a (OCoLC)436459101  |z (OCoLC)647928256  |z (OCoLC)764538189  |z (OCoLC)768692650  |z (OCoLC)959953036  |z (OCoLC)960088135  |z (OCoLC)961488982  |z (OCoLC)962561300  |z (OCoLC)1126084911  |z (OCoLC)1162253953  |z (OCoLC)1303487013 
037 |a 22573/ctt62tf5x  |b JSTOR 
043 |a a-ja--- 
050 4 |a PL726.8  |b .M65 2009eb 
072 7 |a LIT  |x 008000  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 895.6/091  |2 22 
084 |a EI 4963  |2 rvk 
084 |a EI 4964  |2 rvk 
049 |a UAMI 
100 1 |a Morton, Leith. 
245 1 4 |a The alien within :  |b representations of the exotic in twentieth-century Japanese literature /  |c Leith Morton. 
260 |a Honolulu :  |b University of Hawai'i Press,  |c ©2009. 
300 |a 1 online resource (ix, 257 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
504 |a Includes bibliographical references (pages 231-250) and index. 
505 0 |a Translating the alien: Tsubouchi shōyō and Shakespeare -- Naturalizing the alien: Yosano Akiko's revolution in verse -- The demon within: Yosano Akiko and motherhood -- The gothic novel : Izumi Kyōka and Tanizaki Jun'ichirō -- Gothic stylistics: Arishima Takeo and melodramatic excess -- Female shamans: Ōshiro Tatsuhiro and yuta -- History/fiction/identity: Ōshiro Tatsuhiro and the uncannny -- The alien without: Murakami Haruki and the Sydney Olympics. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a "The Alien Within is the first book-length thematic study in English of the alien in modern Japanese literature and helps shed new light on a number of important authors. Leith Morton examines the Gothic, a form of writing with strong affinities to European Gothic and a motif in the fiction of several key modern Japanese writers, such as Arishima Takeo. Morton also discusses the translations of Tsubouchi Shoyo, Japan's most famous early translator of Shakespeare, and how this most alien and exotic author was absorbed into the Japanese literary and theatrical tradition. The new field of translation theory and how it relates to translating Shakespeare are also discussed. Morton devotes two chapters to the celebrated female poet Yosano Akiko, whose verse on childbirth and her unborn children broke taboos relating to the expression of the female body and sensibility. He also highlights the writing of contemporary Okinawan novelist Oshiro Tatsuhiro, whose work springs from what is for Japanese an exotic subtropical landscape and makes symbolic reference to the otherness at the heart of Japanese religiosity. Another significant but equally overlooked subject is the focus of the final chapter, which analyzes the travel writing of internationally best-selling author Murakami Haruki. Murakami's great corpus of work includes a one-volume study of the 2000 Sydney Olympics, which Morton discusses in detail."--Jacket 
546 |a English. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
650 0 |a Japanese literature  |y 20th century  |x History and criticism. 
650 6 |a Littérature japonaise  |y 20e siècle  |x Histoire et critique. 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x Asian  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Japanese literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00981803 
650 7 |a Exotik  |2 gnd 
650 7 |a Japanisch  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |2 gnd 
651 7 |a Japanisch.  |2 swd 
648 7 |a 1900-1999  |2 fast 
655 0 |a Electronic books. 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01411635 
776 0 8 |i Print version:  |a Morton, Leith.  |t Alien within.  |d Honolulu : University of Hawai'i Press, ©2009  |z 9780824832926  |z 0824832922  |w (DLC) 2008040722  |w (OCoLC)255955138 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt6wqtrx  |z Texto completo 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n alienwithinrepre0000mort 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9780824864576 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL3413263 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 285966 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse11510 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3107144 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 10382670 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 13201055 
994 |a 92  |b IZTAP