Cargando…
Tokens of exchange : the problem of translation in global circulations /
Theorizes the role of translation in the circulation of ideas and meanings in a global economy through a number of China-related case studies.
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Durham, NC :
Duke University Press,
1999.
|
| Colección: | Post-contemporary interventions.
e-Duke books scholarly collection. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn317321957 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 090327s1999 ncu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a NDD |b eng |e pn |c NDD |d OCLCQ |d OCLCO |d E7B |d N$T |d OCLCF |d OCLCO |d OBE |d OCLCE |d IDEBK |d YDXCP |d EBLCP |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d MERUC |d IOG |d AU@ |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d JSTOR |d MM9 |d SFB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 607362797 |a 608594868 |a 643583912 |a 853363013 |a 1058482530 | ||
| 020 | |a 9780822381129 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0822381125 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0822324016 |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780822324010 |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 0822324245 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780822324249 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000062622022 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000069863284 | |
| 035 | |a (OCoLC)317321957 |z (OCoLC)607362797 |z (OCoLC)608594868 |z (OCoLC)643583912 |z (OCoLC)853363013 |z (OCoLC)1058482530 | ||
| 037 | |a 22573/ctv11gss7s |b JSTOR | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a a-cc--- | ||
| 050 | 4 | |a P306.2 |b .T65 1999 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 018000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 001000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 006000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 012000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 019000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a POL |x 011000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 023000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 418 |2 21 |
| 084 | |a 71.59 |2 bcl | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Tokens of exchange : |b the problem of translation in global circulations / |c edited by Lydia H. Liu. |
| 260 | |a Durham, NC : |b Duke University Press, |c 1999. | ||
| 300 | |a 1 online resource (456 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Post-contemporary interventions | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 411-443) and index. | ||
| 505 | 0 | |a The question of meaning-value in the political economy of the sign / Lydia H. Liu -- Translating the untranslatable : from Copula to incommensurable worlds / Roger Hart -- Demystifying Qi : the politics of cultural translation and interpretation in the early Jesuit mission to China / Qiong Zhang -- Always multiple translation, or, how the Chinese language lost its grammar / Haun Saussy -- Legislating the universal : the circulation of international law in the nineteenth century / Lydia H. Liu -- Japan's engagement with international terms / Alexis Dudden -- Looting Beijing : 1860, 1900 / James Hevia -- The gramophone in China / Andrew F. Jones -- Handmaids to the gospel : Lam Qua's medical portraiture / Larissa N. Heinrich -- Translating homosexuality : the discourse of Tongxing'ai in Republican China (1912-1949) / Tze-Lan Deborah Sang -- Translating psychiatry and mental health in twentieth-century China / Nancy N. Chen -- The Bathos of a universalism : I.A. Richards and his basic English / Q.S. Tong -- Chinese "Revolution" in the syntax of world revolution / Jianhua Chen -- The question of culture in global English language teaching : a postcolonial perspective / Wan Shun Eva Lam. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 520 | |a Theorizes the role of translation in the circulation of ideas and meanings in a global economy through a number of China-related case studies. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |z China. | |
| 650 | 0 | |a Intercultural communication. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Multi-Language Phrasebooks. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Alphabets & Writing Systems. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Grammar & Punctuation. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Readers. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Spelling. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE |x International Relations |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Intercultural communication |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |x Social aspects |2 fast | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast | |
| 650 | 1 | 7 | |a Vertalen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Sociale aspecten. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Interculturele communicatie. |2 gtt |
| 700 | 1 | |a Liu, Lydia He. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Tokens of exchange. |d Durham, NC : Duke University Press, 1999 |w (DLC) 99028628 |w (OCoLC)41143063 |
| 830 | 0 | |a Post-contemporary interventions. | |
| 830 | 0 | |a e-Duke books scholarly collection. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv11hpnbg |z Texto completo |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1295107 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10276569 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 659726 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis25857255 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2997012 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||