Cargando…
Interpreters as diplomats : a diplomatic history of the role of interpreters in world politics /
This book looks at the role played throughout history by translators and interpreters in international relations. It considers how political linguistics function and have functioned throughout history. It fills a gap left by political historians, who seldom ask themselves in what language the politi...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Ottawa [Ont.] :
University of Ottawa Press,
1999.
|
| Colección: | Perspectives on translation.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn181843567 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 990427s1999 onca ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 99900616 | ||
| 040 | |a CaOONL |b eng |e pn |c MUX |d OCLCG |d LVB |d OCLCQ |d MT4IT |d OCLCE |d E7B |d OCLCQ |d EBLCP |d CELBN |d OCLCQ |d OCLCO |d P@U |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d YDXCP |d COO |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d JSTOR |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d COCUF |d CSAIL |d OCLCO |d Z5A |d MERUC |d OCLCQ |d VT2 |d OTZ |d FVL |d IOG |d JG0 |d N$T |d IGB |d AUW |d BTN |d MHW |d INTCL |d SNK |d AU@ |d OCLCO |d OCLCQ |d CDN |d STF |d CEF |d UWO |d G3B |d S8I |d S8J |d S9I |d CANPU |d D6H |d AGLDB |d DKC |d K6U |d INARC |d OCLCQ |d CNTRU |d M8D |d OCLCA |d OCLCQ |d MM9 |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d SFB |d QGK |d OCLCO | ||
| 016 | |z 999006169 | ||
| 016 | |z 999006169 (print) | ||
| 019 | |a 498950754 |a 606248823 |a 613959060 |a 645582048 |a 647746680 |a 742332960 |a 973039206 |a 973172452 |a 980289357 |a 981451703 |a 986826181 |a 988703163 |a 988805967 |a 990415620 |a 992773124 |a 1067084680 |a 1078845496 |a 1078850180 |a 1080089495 |a 1080238180 |a 1082159267 |a 1085622081 |a 1086504953 |a 1087441377 |a 1091009605 |a 1091528627 |a 1097261548 |a 1122602187 |a 1148082140 |a 1159106209 |a 1160070883 |a 1179126463 |a 1189804795 |a 1197552870 |a 1250007114 |a 1259153077 | ||
| 020 | |a 9780776616148 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0776616145 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0776605011 | ||
| 020 | |a 9780776605012 | ||
| 020 | |z 0776605011 | ||
| 020 | |z 9780776605012 | ||
| 024 | 3 | |a 9780776605012 | |
| 027 | |a DESLIB_CEL | ||
| 028 | 6 | 0 | |a 403668 |b CaOOCEL |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000055618539 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 14254634 | |
| 035 | |a (OCoLC)181843567 |z (OCoLC)498950754 |z (OCoLC)606248823 |z (OCoLC)613959060 |z (OCoLC)645582048 |z (OCoLC)647746680 |z (OCoLC)742332960 |z (OCoLC)973039206 |z (OCoLC)973172452 |z (OCoLC)980289357 |z (OCoLC)981451703 |z (OCoLC)986826181 |z (OCoLC)988703163 |z (OCoLC)988805967 |z (OCoLC)990415620 |z (OCoLC)992773124 |z (OCoLC)1067084680 |z (OCoLC)1078845496 |z (OCoLC)1078850180 |z (OCoLC)1080089495 |z (OCoLC)1080238180 |z (OCoLC)1082159267 |z (OCoLC)1085622081 |z (OCoLC)1086504953 |z (OCoLC)1087441377 |z (OCoLC)1091009605 |z (OCoLC)1091528627 |z (OCoLC)1097261548 |z (OCoLC)1122602187 |z (OCoLC)1148082140 |z (OCoLC)1159106209 |z (OCoLC)1160070883 |z (OCoLC)1179126463 |z (OCoLC)1189804795 |z (OCoLC)1197552870 |z (OCoLC)1250007114 |z (OCoLC)1259153077 | ||
| 037 | |a 22573/ctt1cmr6sj |b JSTOR | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 050 | 4 | |a JZ1305 |b .R64 1999eb | |
| 055 | 3 | |a JZ1305 |b R64 1999 | |
| 072 | 7 | |a LAN023000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 327.1/01/4 |2 21 |
| 084 | |a 15.50 |2 bcl | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Roland, Ruth A., |d 1922- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Interpreters as diplomats : |b a diplomatic history of the role of interpreters in world politics / |c Ruth A. Roland ; with an introduction by Jean Delisle. |
| 260 | |a Ottawa [Ont.] : |b University of Ottawa Press, |c 1999. | ||
| 300 | |a 1 online resource (viii, 209 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Perspectives on translation | |
| 500 | |a Originally published Jefferson, NC : McFarland & Co., 1982 under title: Translating world affairs. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 175-200) and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Introduction; Preface; CHAPTER 1 The Linguist of Ancient and Medieval Days; CHAPTER 2 Europe and the New World, to 1919; CHAPTER 3 East-West Confrontation: China, Japan, India; CHAPTER 4 From Versailles (1919) to the United Nations; CHAPTER 5 Outstanding Interpreters; Works Cited; INDEX. | |
| 520 | |a This book looks at the role played throughout history by translators and interpreters in international relations. It considers how political linguistics function and have functioned throughout history. It fills a gap left by political historians, who seldom ask themselves in what language the political negotiations they describe were conducted. | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |x History. | |
| 650 | 0 | |a World politics. | |
| 650 | 0 | |a International relations. | |
| 650 | 6 | |a Interprétation (Traduction) |x Histoire. | |
| 650 | 6 | |a Politique mondiale. | |
| 650 | 6 | |a Relations internationales. | |
| 650 | 7 | |a international relations. |2 aat | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a International relations |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 650 | 7 | |a World politics |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Dolmetscher |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Internationale Politik |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Geschichte |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Tolken (beroepsgroep) |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Diplomatieke betrekkingen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Internationale politiek. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Invloed. |2 gtt |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 740 | 0 | |a Translating world affairs. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Roland, Ruth A., 1922- |t Interpreters as diplomats. |d Ottawa [Ont.] : University of Ottawa Press, 1999 |w (OCoLC)41347190 |
| 830 | 0 | |a Perspectives on translation. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt1cn6sx2 |z Texto completo |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Canadian Electronic Library |b CELB |n 10132517 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL653394 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10132517 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1812802 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n interpretersasdi0000rola | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse8746 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3004065 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||