Cargando…

De l'écrit à l'écran: Les réécritures filmiques du roman africain francophone /

From writing to screen is the first work to address the question of the filmic rewriting of the French-speaking African novel. He uses the semiology of the image, poetics and post-colonial theories to define the theoretical, ideological and semantic issues governing the passage from literary texts t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Tcheuyap, Alexie
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Francés
Publicado: King Edward : University of Ottawa Press, 2005
Colección:Collection Transferts culturels ; 2.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 JSTOROA_on1091487965
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr unu||||||||
008 190108s2005 xxc o 000 0 fre d
040 |a UEJ  |b eng  |c UEJ  |d OCLCQ  |d HTM  |d MUX  |d E7B  |d CELBN  |d FXR  |d P@U  |d OCLCF  |d COO  |d JSTOR  |d CSAIL  |d IOG  |d JG0  |d MERUC  |d EZ9  |d VLB  |d CEF  |d VTS  |d ICN  |d LOA  |d YOU  |d BRX  |d VT2  |d CNTRU  |d UX1  |d CAUOI  |d GZM  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d SFB 
016 |z 20059003790 
019 |a 180704072  |a 647746780  |a 752542780  |a 960121627  |a 1175631127 
020 |a 9782760315754  |q (online) 
020 |a 2760315754 
020 |a 9782760305809 
020 |a 2760305805 
029 1 |a AU@  |b 000062620332 
029 1 |a AU@  |b 000070048148 
035 |a (OCoLC)1091487965  |z (OCoLC)180704072  |z (OCoLC)647746780  |z (OCoLC)752542780  |z (OCoLC)960121627  |z (OCoLC)1175631127 
037 |a 22573/ctt1ckkrm1  |b JSTOR 
043 |a f------ 
050 4 |a PN1997.85  |b .T33 2005eb 
082 0 4 |a 791.43/6  |2 22 
049 |a UAMI 
100 1 |a Tcheuyap, Alexie. 
242 0 0 |a From writing to screen: The film rewritings of the French-speaking African novel  |y eng 
245 1 0 |a De l'écrit à l'écran: Les réécritures filmiques du roman africain francophone /  |c Alexie Tcheuyap 
264 1 |a King Edward :  |b University of Ottawa Press,  |c 2005 
300 |a 1 online resource (xvi, 229 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Collection Transferts culturels,  |x 1709-6219 ;  |v 2 
520 |a From writing to screen is the first work to address the question of the filmic rewriting of the French-speaking African novel. He uses the semiology of the image, poetics and post-colonial theories to define the theoretical, ideological and semantic issues governing the passage from literary texts to cinema. It identifies important parameters in the poetics of writing and shows the role of the creative act in the otherness of the derivative, filmic text, in relation to the original, literary text. As a result, it formulates innovative proposals in relation to purely speculative, thematic or ideological questions on "adaptation", an act of recreation and rewriting whose mechanisms go beyond the sole framework of African cinemas. 
504 |a Comprend des réf. bibliogr.: pages 215-229. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 215-229). 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Open Access 
650 0 |a African literature  |x Adaptations. 
650 0 |a Film adaptations. 
650 0 |a Motion pictures  |x French-speaking Africa. 
650 0 |a Motion pictures  |x African French. 
650 0 |a Motion pictures and literature  |z Africa, French-speaking. 
650 6 |a Adaptations cinématographiques. 
650 6 |a Littérature africaine (française)  |x Adaptations cinématographiques et télévisées. 
650 6 |a Cinéma et littérature  |z Afrique francophone. 
650 6 |a Cinéma  |z Afrique francophone. 
650 6 |a Récit filmique. 
650 7 |a African literature (French)  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00799857 
650 7 |a Film adaptations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00924250 
650 7 |a Motion pictures.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01027285 
650 7 |a Motion pictures and literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01027410 
651 7 |a French-speaking Africa.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01692677 
655 0 |a Electronic books. 
655 6 |a Livres électroniques. 
655 7 |a Film adaptations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01710491 
773 0 |t Books at JSTOR: Open Access.  |d JSTOR 
773 0 |t OAPEN (Open Access Publishing in European Networks).  |d OAPEN 
830 0 |a Collection Transferts culturels ;  |v 2.  |x 1709-6219 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt1ckpcnk  |z Texto completo 
938 |a Canadian Electronic Library  |b CELB  |n 10134917 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10134917 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse8806 
994 |a 92  |b IZTAP