Cargando…

La traduzione orizzontale nella Romània medievale Aspetti pragmatici e testuali. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 18 - 19 gennaio 2018.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Wilhelm, Raymund
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Italiano
Publicado: Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2021.
Colección:Studia Romanica.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Cover
  • Titel
  • Impressum
  • Indice
  • Raymund Wilhelm: La traduzione orizzontale nella Romània medievale. Alcune linee di riflessione
  • Elisa de Roberto: Dare uno piccolo nappuccio d'una grande acqua. I 'Moralium dogma philosophorum' di Guillaume de Conches tra latino, antico francese e volgari italiani
  • Jörn Albrecht: Interpretatio, imitatio, aemulatio. Le roman courtois traduit en moyen haut allemand et en italien
  • Fabio Romanini: Logodeissi e discorso riportato nella letteratura odeporica e cavalleresca in traduzione
  • Raymund Wilhelm: Gli incisi di discorso diretto in francese e in italiano. Ipotesi diacronica a partire da un corpus di narrazioni agiografiche
  • Irene Reginato: Tradizioni discorsive nella 'Versione Catalana' del 'Devisement du Monde'
  • Alina Zvonareva: La 'Danse Macabré' dal francese al catalano e all'italiano. Traduzione 'stricto sensu' e traduzione transmediale
  • Backcover