|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000Mu 4500 |
| 001 |
EBSCO_on1285781750 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231017213018.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr ||||||||||| |
| 008 |
211120s2021 gw o ||| 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a EBLCP
|b eng
|c EBLCP
|d YDX
|d UKAHL
|d SFB
|d OCLCQ
|d OCLCF
|d N$T
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|
| 019 |
|
|
|a 1285366060
|a 1285454873
|a 1285494595
|a 1371294535
|a 1391157349
|
| 020 |
|
|
|a 9783838275949
|
| 020 |
|
|
|a 3838275942
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000073249483
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1285781750
|z (OCoLC)1285366060
|z (OCoLC)1285454873
|z (OCoLC)1285494595
|z (OCoLC)1371294535
|z (OCoLC)1391157349
|
| 050 |
|
4 |
|a P306.93
|b .R466 2021
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 418.020208
|2 23
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Renna, Dora.
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Language Variation and Multimodality in Audiovisual Translation
|h [electronic resource] :
|b A New Framework of Analysis.
|
| 260 |
|
|
|a Berlin :
|b Ibidem Verlag,
|c 2021.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (223 p.)
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Description based upon print version of record.
|
| 505 |
0 |
|
|a Intro -- Content -- List of Figures and Tables -- Introduction -- Chapter 1 Accepting challenges in audiovisual translation -- 1.1 Overcoming prescriptive approaches in AVT -- 1.2 Expanding the scope with corpora -- 1.3 Recognising language variation and its role in AVT -- 1.4 Incorporating multimodality in AVT studies -- Chapter 2 A framework for corpus-based, multimodal analysis of language variation in source and target films -- 2.1 Inside the source text I: language, power and variation -- 2.2 Inside the source text II: defining Chicano English
|
| 505 |
8 |
|
|a 2.3 Defining the corpus: time frame, data availability, relevance and coherence -- 2.4 The framework and its application -- Chapter 3 Broadened horizons: framework application and results -- 3.1 Language variation in source and target films: the textual dimension -- 3.2 Language and multimodality: the diegetic dimension -- 3.3 An invitation to contextualization: the sociocultural dimension and some considerations on the overall results -- Conclusion -- References
|
| 590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
| 650 |
|
0 |
|a Audio-visual translation.
|
| 650 |
|
6 |
|a Traduction audiovisuelle.
|
| 650 |
|
7 |
|a Audio-visual translation
|2 fast
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Renna, Dora
|t Language Variation and Multimodality in Audiovisual Translation
|d Berlin : Ibidem Verlag,c2021
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3095975
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a Askews and Holts Library Services
|b ASKH
|n AH39526677
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest Ebook Central
|b EBLB
|n EBL6803230
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 17721936
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 3095975
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
