Cargando…

The multilingual challenge for the construction and transmission of scientific knowledge /

"Whereas it is now generally recognised that multilingualism is important for society, culture and the economy, the relevance of multilingualism for the world of science has still largely escaped attention. But science, too, is created and transmitted in and through communication. Today, the co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autores principales: Berthoud, Anne-Claude (Autor), Gajo, Laurent (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2020]
Colección:Multilingualism and diversity management ; v. 5.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBSCO_on1164819814
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 200601t20202020ne a ob 001 0 eng
010 |a  2020022166 
040 |a DLC  |b eng  |e pn  |e rda  |c DLC  |d OCLCO  |d OCLCF  |d N$T  |d UKAHL  |d EBLCP  |d YDX  |d OCLCO  |d WAU  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
020 |a 9789027260819  |q electronic book 
020 |a 9027260818  |q electronic book 
020 |z 9789027207470  |q hardback 
029 1 |a AU@  |b 000067553198 
035 |a (OCoLC)1164819814 
042 |a pcc 
046 |k 2020  |2 edtf 
050 0 4 |a Q226  |b .B47 2020 
082 0 0 |a 501/.4  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Berthoud, Anne-Claude,  |e author. 
245 1 4 |a The multilingual challenge for the construction and transmission of scientific knowledge /  |c Anne-Claude Berthoud, Laurent Gajo. 
264 1 |a Amsterdam;  |a Philadelphia :  |b John Benjamins Publishing Company,  |c [2020] 
264 4 |c ©2020 
300 |a 1 online resource (vii, 158 pages) :  |b illustrations. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b n  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Multilingualism and diversity management (MDM),  |x 2210-7010 ;  |v volume 5 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a A linguistic perspective on knowledge construction in multilingual interaction -- Multilingualism, metalinguistic activity and knowledge construction -- Knowledge and teaching : the role of language -- Teaching procedures, participation regimes and knowledge construction -- Multilingualism as a cognitive resource -- Multilingualism, interdisciplinarity, and the construction of knowledge -- Creativity, innovation and multilingualism -- Multilingualism and language policy in higher education -- Multilingualism and assessment of science : issues for research funding agencies. 
520 |a "Whereas it is now generally recognised that multilingualism is important for society, culture and the economy, the relevance of multilingualism for the world of science has still largely escaped attention. But science, too, is created and transmitted in and through communication. Today, the construction and transmission of knowledge is based on a growing monolingualism, with English as the lingua academica regarded as a condition of the universality of scientific knowledge. However, this idea is based on the illusion that languages are transparent and that the modes of communication are universal. In this book, it is shown how multilingualism can open different perspectives and improve the quality of knowledge by offering an antidote to the squeezing out of different academic and scientific cultures. More precisely, it is shown how multilingual approaches highlight the mediating role of language and, in doing so, optimize conceptualization, communication and evaluation in science. These findings are, for one thing, relevant to institutional language policies and, for another, open new lines of research taking scientific practices themselves as a field of investigation"--  |c Provided by publisher. 
545 0 |a Anne-Claude Berthoud, Université de Lausanne. Laurent Gajo, Université de Genève. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Science  |x Language. 
650 0 |a Communication in science. 
650 0 |a Multilingual communication. 
650 0 |a Science  |x Study and teaching (Higher) 
650 0 |a Language and education. 
650 0 |a Multilingual education. 
650 6 |a Sciences  |x Langage. 
650 6 |a Information scientifique. 
650 6 |a Communication multilingue. 
650 6 |a Sciences  |x Étude et enseignement (Supérieur) 
650 6 |a Enseignement multilingue. 
650 7 |a Communication in science  |2 fast 
650 7 |a Language and education  |2 fast 
650 7 |a Multilingual communication  |2 fast 
650 7 |a Multilingual education  |2 fast 
650 7 |a Science  |x Language  |2 fast 
650 7 |a Science  |x Study and teaching (Higher)  |2 fast 
700 1 |a Gajo, Laurent,  |e author. 
776 0 8 |i Print version:  |a Berthoud, Anne-Claude.  |t The multilingual challenge for the construction and transmission of scientific knowledge  |d Amsterdam; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2020]  |z 9789027207470  |w (DLC) 2020022165 
830 0 |a Multilingualism and diversity management ;  |v v. 5. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2658087  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL6385909 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH37424503 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 2658087 
994 |a 92  |b IZTAP