Transpoetic exchange : Haroldo de Campos, Octavio Paz, and other multiversal dialogues /

"Transpoetic Exchange illuminates the poetic interactions between Octavio Paz (1914-1998) and Haroldo de Campos (1929-2003) from three perspectives--comparative, theoretical, and performative. The poem Blanco by Octavio Paz, written when he was Ambassador to India in 1966, and Haroldo de Campos...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Rocha, Marília Librandi (Editor ), Pinheiro-Dias, Jamille (Editor ), Winterbottom, Tom (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Lewisburg, Pennsylvania : Bucknell University Press, [2020]
Colección:Bucknell studies in Latin American literature and theory.
Temas:
Campos, Haroldo de > Criticism and interpretation.
Paz, Octavio, > 1914-1998 > Criticism and interpretation.
Campos, Haroldo de.
Paz, Octavio, > 1914-1998.
Poetry > Translating.
LITERARY CRITICISM > General.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Frontmatter
  • Contents
  • Introduction
  • Part I. Essays
  • 1 On the Presence of Absence
  • 2 "Blanco" and Transblanco
  • 3 Refiguring the Poundian Ideogram
  • 4 Poetry Makes Nothing Happen
  • 5 Haroldo de Campos, Octavio Paz, and the Experience of the Avant-Garde
  • 6 "Blanco"
  • 7 Translation and Radical Poetics
  • Part II. Remembrances
  • 8 Pages, Pageants, Portraits, Prospects
  • 9 "Logopéia via Goethe via Christopher Middleton"
  • 10 Meeting in Austin
  • Part III. Poems
  • 11 Three Variations on Octavio Paz's "Blanco" and Fifteen Antiphonals for Haroldo de Campos, with a Note on Translation, Transcreation, and Othering
  • 12 Poems
  • 13 Waves of Absence
  • 14 Hexaemeron
  • 15 Amberianum (Philosophical Fragments of Caudio Amberian)
  • Acknowledgments
  • Notes
  • Bibliography
  • Notes on Contributors
  • Index

Ejemplares similares