Cargando…

Gender in legislative languages. From EU to national law in English, French, German, Italian and Spanish /

Legislation is characterized by a high degree of linguistic conservatism. So, despite existing EU and national guidelines, inclusive choices are still limited in legislation at both levels. An introduction to the topic of gender in language and in legal language opens the volume, focusing on the EU...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Cavagnoli, Stefania, Mori, Laura
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Berlin : Frank & Timme, 2019.
Colección:Forum für Fachsprachen-Forschung ; 144.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBSCO_on1129235971
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 191202s2019 gw o 000 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d OCLCF  |d K6U  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
020 |a 9783732997008  |q (electronic bk.) 
020 |a 3732997006  |q (electronic bk.) 
020 |z 9783732903498 
020 |z 3732903494 
035 |a (OCoLC)1129235971 
043 |a e------ 
050 4 |a K 
082 0 4 |a 340-349  |2 22 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Gender in legislative languages. From EU to national law in English, French, German, Italian and Spanish /  |c stefania Cavagnoli ; Laura Mori. 
264 1 |a Berlin :  |b Frank & Timme,  |c 2019. 
300 |a 1 online resource (256 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Forum für Fachsprachen-Forschung ;  |v 144 
520 8 |a Legislation is characterized by a high degree of linguistic conservatism. So, despite existing EU and national guidelines, inclusive choices are still limited in legislation at both levels. An introduction to the topic of gender in language and in legal language opens the volume, focusing on the EU dimension and on the language policies of England, France, Germany, Italy and Spain. In the following, five sociolinguistic contexts are described, and three Romance, and two Germanic linguistic traditions are compared through qualitative and quantitative corpus analyses based on the same corpora and consistent methodological guidelines. These studies aim at highlighting the presence or absence of a gender-neutral language in European and national laws. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Law  |x Translating  |z European Union countries. 
650 0 |a Law  |z European Union countries  |x Language. 
650 0 |a Gender identity  |x Law and legislation. 
650 6 |a Droit  |x Traduction  |z Pays de l'Union européenne. 
650 7 |a Gender identity  |x Law and legislation  |2 fast 
650 7 |a Law  |x Language  |2 fast 
650 7 |a Law  |x Translating  |2 fast 
651 7 |a European Union countries  |2 fast 
700 1 |a Cavagnoli, Stefania. 
700 1 |a Mori, Laura. 
776 0 8 |i Print version:  |t Gender in legislative languages. From EU to national law in English, French, German, Italian and Spanish.  |d Berlin : Frank & Timme 2019  |z 9783732903498  |w (OCoLC)1119901192 
830 0 |a Forum für Fachsprachen-Forschung ;  |v 144. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2089101  |z Texto completo 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 2089101 
994 |a 92  |b IZTAP