Lin Shu, Inc. : translation and the making of modern Chinese culture /

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Hill, Michael (Michael Gibbs) (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New York : Oxford University Press, 2016.
Colección:Global Asias.
Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University.
Temas:
Lin, Shu, > 1852-1924.
Lin, Shu, > 1852-1924
Shang wu yin shu guan > History.
Shang wu yin shu guan
1800-1999
Literature > Translations into Chinese > History and criticism.
Translating and interpreting > China > History > 20th century.
Literature publishing > China > History > 20th century.
Book industries and trade > China > History > 20th century.
Chinese language > Translating > History > 19th century.
Chinese language > Translating > History > 20th century.
Publishers and publishing > China > History > 19th century.
Publishers and publishing > China > History > 20th century.
Littérature > Édition > Chine > Histoire > 20e siècle.
Livres > Industrie > Chine > Histoire > 20e siècle.
Chinois (Langue) > Traduction > Histoire > 19e siècle.
Chinois (Langue) > Traduction > Histoire > 20e siècle.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Southeast Asian Languages.
Book industries and trade
Chinese language > Translating
Civilization
Intellectual life
Literature publishing
Literature > Translations into Chinese
Publishers and publishing
Translating and interpreting
China > Intellectual life > 20th century.
China > Civilization > 19th century.
China > Civilization > 20th century.
Chine > Vie intellectuelle > 20e siècle.
Chine > Civilisation > 19e siècle.
Chine > Civilisation > 20e siècle.
China
Criticism, interpretation, etc.
History
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction
  • Broken tools
  • The name is changed, but the tale is told of you
  • Double exposure
  • Looking backward?
  • The national classicist
  • Becoming Wang Jingxuan
  • Conclusion : pure and chaste writing
  • Appendix 1: Profiles of Lin Shu's cotranslators
  • Appendix 2: A brief chronology of Lin Shu's life.

Ejemplares similares