Cargando…
A tradução para edição : viagem ao mundo de tradutores e editores em Portugal (1974-2009) /
A viagem que se faz ao longo das páginas desta obra tem como ponto de partida o Livro e os Estudos do Livro. Percorre-se o território dos Estudos de Tradução, com perspetivas sobre estudos internacionais fulcrais e a prática da tradução, em diferentes culturas e contextos. A partir de um âng...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Portugués |
| Publicado: |
Porto (Portugal) :
U. Porto,
2014.
|
| Edición: | 1a. edição. |
| Colección: | Série Para saber ;
40. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_on1080637835 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 190103s2014 po ob 000 0 por d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d N$T |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 9789897460593 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9897460594 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789897460586 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1080637835 | ||
| 043 | |a e-po--- | ||
| 050 | 4 | |a P306.8.P8 |b .P564 2014 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 018000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 001000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 006000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 012000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 019000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 418/.0209469 |2 23 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Pinho, Jorge M. Costa Almeida e, |e author. | |
| 245 | 1 | 2 | |a A tradução para edição : |b viagem ao mundo de tradutores e editores em Portugal (1974-2009) / |c Jorge Almeida e Pinho. |
| 250 | |a 1a. edição. | ||
| 264 | 1 | |a Porto (Portugal) : |b U. Porto, |c 2014. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Série Para saber ; |v 40 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 520 | |a A viagem que se faz ao longo das páginas desta obra tem como ponto de partida o Livro e os Estudos do Livro. Percorre-se o território dos Estudos de Tradução, com perspetivas sobre estudos internacionais fulcrais e a prática da tradução, em diferentes culturas e contextos. A partir de um ângulo sociológico e literário, sustentado em factos recolhidos e na análise de diversas obras, é possível ver uma descrição fundamentada do actual estado da Tradução para Edição em Portugal. À chegada, aprecia-se a intervenção dos tradutores junto das casas editoras e as suas condições de formação e reconhecimento público. É uma jornada única de conhecimento sobre a interdependência e interligação da tradução com vários sistemas socioculturais. Uma expedição em que o Tradutor continua a ser muitas vezes um explorador invisível. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed January 7, 2019). | |
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |z Portugal |x History. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Multi-Language Phrasebooks. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Alphabets & Writing Systems. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Grammar & Punctuation. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Readers. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Spelling. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting. |2 fast |0 (OCoLC)fst01154795 | |
| 651 | 7 | |a Portugal. |2 fast |0 (OCoLC)fst01208476 | |
| 655 | 7 | |a History. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411628 | |
| 830 | 0 | |a Série Para saber ; |v 40. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=993940 |z Texto completo |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 993940 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||