Multilingual practices in language history : English and beyond /

Mostrar otras versiones (1)

Texts of the past were often not monolingual but were produced by and for people with bi- or multilingual repertoires; the communicative practices witnessed in them therefore reflect ongoing and earlier language contact situations. However, textbooks and earlier research tend to display a monolingua...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Pahta, Päivi (Editor ), Skaffari, Janne (Editor ), Wright, Laura, 1961- (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Boston : De Gruyter Mouton, [2018]
Colección:Language contact and bilingualism ; 15.
Temas:
Code switching (Linguistics)
Languages in contact > History.
Multilingualism > History.
Multilingualism and literature > History.
English language > History.
Historical linguistics.
Changement de code (Linguistique)
Langues en contact > Histoire.
Multilinguisme > Histoire.
Multilinguisme et littérature > Histoire.
Linguistique historique.
historical linguistics.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Miscellaneous.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > Semantics.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Reference.
English language
Historical linguistics
Languages in contact
Multilingualism
Multilingualism and literature
History
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • From historical code-switching to multilingual practices in the past / Paivi Pahta, Janne Skaffari & Laura Wright
  • Historical and modern studies of code-switching: a tale of mutual enrichment / Penelope Gardner-Chloros
  • Code switching in Anglo-Saxon England: a corpus-based approach / Herbert Schendl
  • Twentieth-century Romance loans: code-switching in the Oxford English Dictionary? / Rita Queiroz de Barros
  • A semantic field and text-type approach to late-medieval multilingualism / Louise Sylvester
  • Code-switching and contact influence in Middle English manuscripts from the Welsh Penumbra
  • Should we re-interpret the evidence from Sir Gawain and the Green Knight / Simon Meecham-Jones
  • Code-switching in the long twelfth century / Janne Skaffari
  • "Trifling shews of learning"? Patterns of code-switching in English sermons 1640-1740 / Jukka Tuominen
  • The social and textual embedding of multilingual practices in Late Modern English: a corpus-based analysis / Arja Nurmi, Jukka Tyrkko, Anna Petajaniemi & Paivi Pahta
  • Mining macaronics / Sime Demo
  • Visual diamorphs: the importance of language neutrality in code-switching from medieval Ireland / Tom ter Horst & Nike Stam
  • "Latin in recipes?" A corpus approach to scibal abbreviations in 15th-century medical manuscripts / Alpo Honkapohja
  • Administrative multilingualism on the page in early modern Poland: in search of a framework for written code-switching / Joanna Kopaczyk
  • Approaching the functions of historical code-switching: the case of solidarity / Aleksi Makilahde
  • Medieval bilingualism in England: on the rarity of vernacular code-switching / Richard Ingham
  • A multilingual approach to the history of Standard English / Laura Wright

Ejemplares similares