Cargando…
Interaccion entre gramatica, didactica y lexicografia : Estudios contrastivos y multicontrastivos /
This volume deals with lexicographical and grammatical issues of Spanish from a (multi)contrastive and didactic perspective. The first part presents discussions of methods and theory relevant to the field, while the second provides studies on grammatical and lexicographical issues comparing Spanish...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Español |
| Publicado: |
Berlin, [Germany] ; Boston, [England] :
De Gruyter,
2017.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocn973018928 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 170213t20172017gw a o 000 0 spa d | ||
| 040 | |a IDEBK |b eng |e rda |c IDEBK |d YDX |d OCLCF |d OCLCO |d OTZ |d OCLCQ |d N$T |d UAB |d OCLCQ |d UX1 |d SFB |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 973367212 |a 973533383 |a 974017979 | ||
| 020 | |a 9783110420791 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110420791 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110420783 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9783110420784 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9783110420784 | ||
| 020 | |z 3110420791 | ||
| 020 | |z 3110425076 | ||
| 020 | |z 9783110425079 | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000062533029 | |
| 035 | |a (OCoLC)973018928 |z (OCoLC)973367212 |z (OCoLC)973533383 |z (OCoLC)974017979 | ||
| 050 | 4 | |a PC4099 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 026000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 465 |2 23 |
| 084 | |a IM 1450 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/60930: | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Interaccion entre gramatica, didactica y lexicografia : |b Estudios contrastivos y multicontrastivos / |c editado por Maria Jose Dominguez Vazquez y Silvia Kutscher. |
| 264 | 1 | |a Berlin, [Germany] ; |a Boston, [England] : |b De Gruyter, |c 2017. | |
| 264 | 4 | |c ©2017 | |
| 300 | |a 1 online resource (392 pages) : |b illustrations. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a This volume deals with lexicographical and grammatical issues of Spanish from a (multi)contrastive and didactic perspective. The first part presents discussions of methods and theory relevant to the field, while the second provides studies on grammatical and lexicographical issues comparing Spanish with German, Galician, French and Italian. The book is laid out as a compendium of a number of key issues for future research in the field. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t Índice -- |t Introducción -- |t In Search of a Tertium Comparationis -- |t ¿Podemos llevar a cabo una descripción contrastiva convincente de las lenguas? -- |t La elaboración de gramáticas contrastivas desde un punto de vista teórico -- |t Lexicografía computacional y pares de lenguas con reducidos recursos -- |t Linguistic Data in Contrastive Studies -- |t Estructuras con verbo funcional y construcciones pseudocopulativas -- |t Cortesía y comunicación eficiente en español y alemán -- |t En busca del gerundio perdido en la clase de alemán como lengua extranjera -- |t La valencia de los sustantivos -- |t Las construcciones de los verbos proponer vs proposer y sus implicaciones referenciales -- |t El aspecto en español y en francés -- |t Secuencias <N+Adj> (semi)lexicalizadas -- |t Las construcciones N1N2 como realizaciones actanciales del sustantivo en francés y su tratamiento en el diccionario multilingüe PORTLEX -- |t Las construcciones reflexivas indirectas en la lexicografía bilingüe castellano-gallego -- |t Díceres y decires -- |t Determinación nominal con posesivo en español y gallego -- |t Información sintáctico-lexicográfica en el par español-italiano -- |t La concordancia y su alternancia -- |t Los sustantivos posverbales en español y sus equivalentes en italiano (con algunas reflexiones metodológicas para una morfología contrastiva español-italiano) -- |t Morfología verbal irregular -- |t Aktionsart en la contrastividad españolitaliano -- |t Estudio contrastivo de la expresión de desplazamiento en español frente al inglés y el alemán -- |t Spanish clefts in a contrastive perspective -- |t Aproximación multilingüe a los argumentos oracionales del sustantivo -- |t La integración normativa como problema de la gramática contrastiva -- |t Listado de autores |
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a Spanish language |x Grammar, Comparative. | |
| 650 | 0 | |a Contrastive linguistics. | |
| 650 | 6 | |a Espagnol (Langue) |x Grammaire comparée. | |
| 650 | 6 | |a Linguistique contrastive. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Contrastive linguistics |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish language |x Grammar, Comparative |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Vazquez, Maria Jose Dominguez, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Kutscher, Silvia, |e editor. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Interaccion entre gramatica, didactica y lexicografia. |d Berlin, [Germany] ; Boston, [England] : De Gruyter, 2017 |z 3110420783 |w (OCoLC)931648024 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1458688 |z Texto completo |
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis31586144 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12174144 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1458688 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||