Cargando…
New theory of the Holy Qur'an translation : a textbook for advanced university students of linguistics and translation /
Translation is as old as the art of writing or as old as history of education in general. It is occasioned by the social needs of people. Whenever, for instance, two linguistic groups interact as neighbors to each other, translation from and to each other's languages becomes inevitable if they...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Hamburg :
Anchor Academic Publishing,
2016.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
Tabla de Contenidos:
- Chapter 1: The Concept of Translation
- Chapter 2: Translation Procedures & Strategies
- 2.1 Borrowing (Importation)
- 2.2 Calque
- 2.3 Definition
- 2.4 Literal Translation
- 2.5 Transliteration
- 2.6 Modulation
- 2.7 Addition
- 2.8 Transposition
- 2.9 Adaptation
- 2.10 Paraphrase (periphrasis)
- 2.11 Kinds of Translation
- Chapter 3: Translation Theories & Approaches
- 3.1 Catford's Theory of Translation
- 3.2 Nida's Theory of Translation
- 3.3 Newmark's Theory of Translation3.4 Hatim and Mason's Theory of Translation
- 3.5 Equivalence in Translation
- 3.6 Semantic Translation and Communicative Translation: an Overlap
- Chapter 4: Translation of the Holy Quran
- 4.1 The Language of the Holy Quran
- 4.2 Translation of the Holy Qur'an
- 4.3 Background of the Quranic literature in English
- 4.4 The Reasons of Translating the Holy Quran
- 4.5 Rules for Translating the Meaning of the Holy Quran
- BIOGRAPHY
- Online Sources
- APPENDIX A.