|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 001 |
EBSCO_ocn952470902 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231017213018.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr ||||||||||| |
| 008 |
160627s2016 ne ob 001 0 eng |
| 010 |
|
|
|a 2016030074
|
| 040 |
|
|
|a DLC
|b eng
|e rda
|e pn
|c DLC
|d OCLCF
|d N$T
|d EBLCP
|d YDX
|d IDEBK
|d OCLCQ
|d U3W
|d MERUC
|d NRC
|d EZ9
|d OCLCA
|d OCLCQ
|d G3B
|d IGB
|d STF
|d UKAHL
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|
| 019 |
|
|
|a 959041247
|a 959275440
|a 959592535
|
| 020 |
|
|
|a 9789027266712
|q (pdf)
|
| 020 |
|
|
|a 9027266719
|q (pdf)
|
| 020 |
|
|
|z 9789027210746
|q (hb ;
|q alk. paper)
|
| 020 |
|
|
|z 9027210748
|q (hb ;
|q alk. paper)
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000057813109
|
| 029 |
1 |
|
|a GBVCP
|b 869070525
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000068482690
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)952470902
|z (OCoLC)959041247
|z (OCoLC)959275440
|z (OCoLC)959592535
|
| 042 |
|
|
|a pcc
|
| 043 |
|
|
|a e-sw---
|a a-cc---
|
| 050 |
1 |
0 |
|a P128.C68
|
| 072 |
|
7 |
|a LAN
|x 009010
|2 bisacsh
|
| 082 |
0 |
0 |
|a 410.1/88
|2 23
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Wang, Ying,
|e author.
|
| 245 |
1 |
4 |
|a The idiom principle and L1 influence :
|b a contrastive learner-corpus study of delexical verb + noun collocations /
|c Ying Wang.
|
| 264 |
|
1 |
|a Amsterdam ;
|a Philadelphia :
|b John Benjamins Publishing Company,
|c [2016]
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Studies in Corpus Linguistics,
|x 1388-0373 ;
|v volume 77
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record and CIP data provided by publisher.
|
| 505 |
0 |
|
|a Table of contents; Selected abbreviations ; Acknowledgements ; 1. Introduction; 1.1 Background; 1.2 Areas of inquiry: The idiom principle and L1 influence; 1.3 Research questions; 1.4 Analytical framework: The Integrated Contrastive Model; 1.5 English learning and teaching in China and Sweden; 1.6 The structure of the book; 2. Data and methodology; 2.1 Introductory remarks; 2.2 Corpora; 2.2.1 Learner corpora; 2.2.2 TL control corpus ; 2.2.3 L1 corpora; 2.3 Identifying delexical verb + noun collocations; 2.3.1 Criteria used to identify delexical verb + noun collocations.
|
| 505 |
8 |
|
|a 2.3.2 Syntactic patterns included2.3.3 Syntactic patterns excluded; 2.3.4 L1 verbs; 2.4 Summary; 3. Frequency of occurrence; 3.1 Introduction; 3.2 Token frequencies of delexical verb + noun collocations ; 3.2.1 An overall picture; 3.2.2 Frequencies of the six groups of delexical verb + noun collocations; 3.3 Type/token ratio; 3.4 Concluding remarks; 4. Noun collocates; 4.1 Introduction; 4.2 Searching for collocates in the BNC; 4.3 Semantic fields; 4.4 Noun collocates of have; 4.4.1 Semantic preferences of have/had in the BNC; 4.4.2 Semantic preferences of have in the five main corpora.
|
| 505 |
8 |
|
|a 4.5 Noun collocates of get4.5.1 Semantic preferences of get/got in the BNC; 4.5.2 Semantic preferences of get in the IL, TL and L1 corpora; 4.6 Noun collocates of give; 4.6.1 Semantic preferences of give/gave in the BNC; 4.6.2 Semantic preferences of give in the IL, TL and L1 corpora; 4.7 Noun collocates of take; 4.7.1 Semantic preferences of take/took in the BNC; 4.7.2 Semantic preferences of take in the IL, TL and L1 corpora; 4.8 Noun collocates of make; 4.8.1 Semantic preferences of make/made in the BNC; 4.8.2 Frequent noun collocates of make in the IL, TL and L1 corpora.
|
| 505 |
8 |
|
|a 4.9 Noun collocates of do4.9.1 Semantic preferences of doing in the BNC; 4.9.2 Frequent noun collocates of do in the IL, TL and L1 corpora; 4.10 Summary; 5. Morphosyntactic features of delexical verb + noun collocations; 5.1 Introductory remarks; 5.2 Morphology of the noun collocate; 5.2.1 An overall picture; 5.2.2 Proportions of the three categories of noun collocates associated with€the six verbs; 5.3 The determiner; 5.3.1 An overall view; 5.3.2 Types of determiner in association with the six verbs; 5.4 Postmodification; 5.4.1 An overall picture; 5.5 Concluding remarks.
|
| 505 |
8 |
|
|a 6. Errors and unidiomatic usage6.1 Introductory remarks; 6.2 Types of error or unidiomatic usage; 6.3 Distribution of different types of error in the learner data; 6.3.1 Overall results: Proportions of erroneous or unidiomatic usage; 6.3.2 Errors in have + noun collocations; 6.3.3 Errors in get + noun collocations; 6.3.4 Errors in make + noun collocations; 6.3.5 Errors in do + noun collocations; 6.3.6 Errors in take + noun collocations; 6.3.7 Errors in give + noun collocations; 6.4 Discussion and conclusion; 7. Summary and conclusions; 7.1 Introductory remarks; 7.2 Summary of the results.
|
| 590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
| 650 |
|
0 |
|a Corpora (Linguistics)
|
| 650 |
|
0 |
|a Language acquisition.
|
| 650 |
|
0 |
|a Linguistic analysis (Linguistics)
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|x Discourse analysis.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|z Sweden
|x Idioms.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|z China
|x Idioms.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|x Study and teaching
|x Foreign speakers.
|
| 650 |
|
0 |
|a Collocation (Linguistics)
|
| 650 |
|
6 |
|a Corpus (Linguistique)
|
| 650 |
|
6 |
|a Langage
|x Acquisition.
|
| 650 |
|
6 |
|a Analyse linguistique (Linguistique)
|
| 650 |
|
6 |
|a Anglais (Langue)
|z Suède
|x Idiotismes.
|
| 650 |
|
6 |
|a Anglais (Langue)
|z Chine
|x Idiotismes.
|
| 650 |
|
6 |
|a Anglais (Langue)
|x Étude et enseignement
|x Allophones.
|
| 650 |
|
6 |
|a Collocation (Linguistique)
|
| 650 |
|
7 |
|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
|x Linguistics
|x Historical & Comparative.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Collocation (Linguistics)
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Corpora (Linguistics)
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Discourse analysis
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Idioms
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Study and teaching
|x Foreign speakers
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Language acquisition
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Linguistic analysis (Linguistics)
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a China
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a Sweden
|2 fast
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Wang, Ying.
|t Idiom principle and L1 influence.
|d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]
|z 9789027210746
|w (DLC) 2016021084
|
| 830 |
|
0 |
|a Studies in corpus linguistics ;
|v v. 77.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1355153
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a Askews and Holts Library Services
|b ASKH
|n AH30685266
|
| 938 |
|
|
|a EBL - Ebook Library
|b EBLB
|n EBL4694077
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 1355153
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection
|b IDEB
|n cis34551232
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 13181190
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
