|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 001 |
EBSCO_ocn951557371 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231017213018.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr ||||||||||| |
| 008 |
160608s2016 ne ob 001 0 eng |
| 010 |
|
|
|a 2016026807
|
| 040 |
|
|
|a DLC
|b eng
|e rda
|e pn
|c DLC
|d N$T
|d YDX
|d EBLCP
|d OCLCO
|d IDEBK
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d U3W
|d SNK
|d DKU
|d AUW
|d INTCL
|d IGB
|d D6H
|d OCLCF
|d VTS
|d AGLDB
|d G3B
|d S8J
|d S9I
|d STF
|d UKAHL
|d OCLCQ
|d LDP
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d QGK
|d OCLCO
|
| 019 |
|
|
|a 957616672
|a 957737219
|a 958350570
|a 958447248
|a 959033796
|a 959424718
|a 1259171458
|
| 020 |
|
|
|a 9789027266743
|q (pdf)
|
| 020 |
|
|
|a 9027266743
|q (pdf)
|
| 020 |
|
|
|z 9789027258717
|q (hb ;
|q alk. paper)
|
| 020 |
|
|
|z 9027258716
|q (hb ;
|q alk. paper)
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000057605150
|
| 029 |
1 |
|
|a GBVCP
|b 867457759
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)951557371
|z (OCoLC)957616672
|z (OCoLC)957737219
|z (OCoLC)958350570
|z (OCoLC)958447248
|z (OCoLC)959033796
|z (OCoLC)959424718
|z (OCoLC)1259171458
|
| 037 |
|
|
|a 955060
|b MIL
|
| 042 |
|
|
|a pcc
|
| 043 |
|
|
|a e-uk---
|
| 050 |
0 |
0 |
|a P306.2
|
| 072 |
|
7 |
|a POL
|x 038000
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a SOC
|x 002010
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a SOC
|x 022000
|2 bisacsh
|
| 082 |
0 |
0 |
|a 306.44/941
|2 23
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Núñez, Gabriel González,
|e author.
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Translating in linguistically diverse societies :
|b translation policy in the United Kingdom /
|c Gabriel González Núñez.
|
| 264 |
|
1 |
|a Amsterdam ;
|a Philadelphia :
|b John Benjamins Publiblishing Company,
|c [2016]
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Benjamins Translation Library (BTL). EST Sunseries,
|x 0929-7316 ;
|v volume 125
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record and CIP data provided by publisher.
|
| 505 |
0 |
|
|a Translating in Linguistically Diverse Societies; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication page; Table of contents; Acknowledgments; Acronyms used in this study; Preface; 1. Some history between language and state: An introduction to a study on translation policy; 1. Language, as a political issue, and translation ; 2. The evolution of the relationship between the state and language issues ; 3. Brief overview of the study ; 2. Translation anyone? A look at the debate on language rights; 1. Introduction ; 2. The language rights debate ; 2.1 What are language rights?
|
| 505 |
8 |
|
|a 2.2 Should language rights be granted? 2.3 To whom should language rights be granted? ; 2.4 How should language rights be granted? ; 2.5 What does the debate say about translation? ; 3. Going about it: Method and rationale; 1. Introduction ; 2. Asking questions ; 3. Collecting data ; 3.1 Selecting domains for data collection ; 3.2 Collecting data in different domains ; 4. Defining terms ; 4. From the Geneva Conventions to the latest EU directives: State obligation to international law; 1. Introduction ; 1.1 Why international law? ; 1.2 Language rights under international law.
|
| 505 |
8 |
|
|a 2. International law and its sources 2.1 Binding public international law ; 2.2 The sources of international law ; 3. Translation obligations under general international law ; 3.1 The general principles of freedom of expression and equality/non-discrimination ; 3.2 International treaties ; 3.2.1 Geneva Conventions ; 3.2.2 International Covenant on Civil and Political Rights ; 3.2.3 ILO Convention (No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries ; 3.2.4 International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers.
|
| 505 |
8 |
|
|a 3.2.5 Summary of translation obligations found in general international treaties 4. Translation obligations under European international law ; 4.1 A "common European umbrella" ; 4.2 CoE Treaties ; 4.2.1 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms ; 4.2.2 European Charter for Regional or Minority Languages ; 4.2.3 Framework Convention for the Protection of National Minorities ; 4.2.4 Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence ; 4.3 EU Treaties ; 4.4 EU Framework Decisions ; 4.5 EU Regulations ; 4.6 EU Directives.
|
| 505 |
8 |
|
|a 4.7 The OSCE's HCNM Recommendations 5. Conclusion ; 5. A kingdom of English and many other languages as well: Linguistic background of the UK; 1. Introduction ; 2. Linguistic background for England ; 2.1 English ; 2.2 Cornish ; 2.3 New minority languages ; 3. Linguistic background for Wales ; 3.1 Welsh ; 3.2 New minority languages ; 4. Linguistic background for Northern Ireland ; 4.1 Irish ; 4.2 Ulster Scots ; 4.3 New minority languages ; 5. Linguistic background for Scotland ; 5.1 Scots ; 5.2 Gaelic ; 5.3 New minority languages ; 6. Conclusion.
|
| 546 |
|
|
|a English.
|
| 590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|z Great Britain
|x Policies.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|z Great Britain
|x Politics and government.
|
| 650 |
|
0 |
|a Language policy
|z Great Britain.
|
| 651 |
|
0 |
|a Great Britain
|x Languages.
|
| 651 |
|
6 |
|a Grande-Bretagne
|x Langues.
|
| 650 |
|
7 |
|a POLITICAL SCIENCE
|x Public Policy
|x Cultural Policy.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a SOCIAL SCIENCE
|x Anthropology
|x Cultural.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a SOCIAL SCIENCE
|x Popular Culture.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Language and languages
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Language policy
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a Great Britain
|2 fast
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Núñez, Gabriel González.
|t Translating in linguistically diverse societies.
|d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publiblishing Company, [2016]
|z 9789027258717
|w (DLC) 2016018831
|
| 830 |
|
0 |
|a Benjamins translation library.
|p EST subseries ;
|v v. 125.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1341853
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a Askews and Holts Library Services
|b ASKH
|n AH30671905
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest Ebook Central
|b EBLB
|n EBL4659189
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 1341853
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection
|b IDEB
|n cis34543369
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 13140051
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
