Cargando…

Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung /

Das vorliegende Arbeitsheft bietet dem Leser eingangs einen systematischen Überblick über das grammatische Teilsystem des accord du participe passé und dessen spezifische Problematik. Dabei wird u.a. auf die Komplexität und Arbitrarität des Regelwerks, auf die Frage der syntaktischen und semant...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Gutwin, Stefan
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2017], ©1996.
Colección:Romanistische Arbeitshefte ; 40.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 EBSCO_ocn948889520
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 160329t20171996gw ob 001 0 ger d
040 |a YDXCP  |b eng  |e pn  |c YDXCP  |d OCLCQ  |d N$T  |d DEGRU  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ 
019 |a 992490004 
020 |a 311092210X  |q (electronic bk.) 
020 |a 9783110922103  |q (electronic bk.) 
024 7 |a 10.1515/9783110922103  |2 doi 
035 |a (OCoLC)948889520  |z (OCoLC)992490004 
050 4 |a PC2312 
072 7 |a FOR  |x 008000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 445  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Gutwin, Stefan. 
245 1 4 |a Der "accord du participe passé" als Testfall der französischen Grammatikschreibung /  |c Stefan Gutwin. 
260 |a Berlin ;  |a Boston :  |b De Gruyter,  |c [2017], ©1996. 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a text file 
347 |b PDF 
490 1 |a Romanistische Arbeitshefte ;  |v 40 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 0 |t Frontmatter --  |t Vorwort --  |t Inhalt --  |t 1. Einleitung --  |t 2. Problemaufriß --  |t 3. Der accord du participe passé als Produkt der Sprachnormierung --  |t 4. Grammatiken im Vergleich --  |t 5. Gegenentwurf --  |t 6. Schlußbetrachtung --  |t 7. Übungen --  |t Literatur --  |t Index. 
520 |a Das vorliegende Arbeitsheft bietet dem Leser eingangs einen systematischen Überblick über das grammatische Teilsystem des accord du participe passé und dessen spezifische Problematik. Dabei wird u.a. auf die Komplexität und Arbitrarität des Regelwerks, auf die Frage der syntaktischen und semantischen Funktion des Angleichungsprinzips sowie auf die sozialpolitische Rolle des accord du participe passé eingegangen. Ziel dieser Ausführungen ist es, den 'Testfall' so aufzubereiten, daß er bei der anschließenden Analyse als Sonde der Grammatikographie dienen kann. Im Hauptteil vergleicht der Autor die Abhandlung des accord du participe passé in einer Auswahl französischer Grammatiken des 16. bis 20. Jahrhunderts (von Meigret, Arnauld/Lancelot, Condillac, Domergue, Damourette/Pichon, Grevisse, Weinrich). Dieser Vergleich soll zeigen, daß eine Interpretation und Systematisierung des accord du participe passé in Abhängigkeit vom zeitspezifischen kultur- und wissenschaftsgeschichtlichen Hintergrund immer wieder neu vorgenommen werden kann, da Grammatikschreibung ein hermeneutischer Vorgang ist. Daher können Art und Gelingen der Interpretation der sprachlichen Strukturen bewertet werden: Das Schlagwort der 'Benutzerfreundlichkeit' ist aus der Diskussion um die neuen Medien bekannt; letztlich müssen sich jedoch auch Grammatiken an diesem Kriterium messen. Die verschiedenen Konzepte der untersuchten Grammatiken werden den hieraus resultierenden Anforderungen an Operationalität, Ökonomie etc. in höchst unterschiedlichem Maße gerecht. Abschließend versucht sich der Autor an einer neuartigen, formalisierten Darstellung des Regelwerks. 
546 |a In German. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a French language  |x Participle. 
650 6 |a Français (Langue)  |x Participe. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x French.  |2 bisacsh 
650 7 |a French language  |x Participle.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00934524 
776 0 |c print  |z 9783484540408 
830 0 |a Romanistische Arbeitshefte ;  |v 40. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1882759  |z Texto completo 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9783110922103 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1882759 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 10852775 
994 |a 92  |b IZTAP