More about 'Tirant lo Blanc' = Més sobre el 'Tirant lo Blanc' : from the sources to the tradition = de les fonts a la tradició /

Mostrar otras versiones (1)
Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Babbi, A. M. (Anna Maria) (Editor ), Escartí, Vicent-Josep (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Catalán
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015]
Colección:IVITRA research in linguistics and literature ; v. 10.
Temas:
Martorell, Joanot, > -1468. > Tirant lo Blanch.
Martorell, Joanot, > -1468 > Translations > History and criticism.
Martorell, Joanot, > -1468 > Translation into English.
Martorell, Joanot, > -1468.
Tirant lo Blanch (Martorell, Joanot)
Translating and interpreting > History.
Romance-language literature > History and criticism.
Littérature romane > Histoire et critique.
LITERARY CRITICISM > European > French.
Romance-language literature.
Translating and interpreting.
Translations.
Criticism, interpretation, etc.
History.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • More about 'Tirant lo Blanc' / Més sobre el 'Tirant lo Blanc'; Editorial page; LCC data; Table of contents; Introductory note; Nota introductoria; A Petrarchan source of Tirant lo Blanc: The letter Familiare XII 2 and its Catalan tradition; References; Vegetius' Epitoma rei militaris in Tirant lo Blanch; 1. State of the art ; 2. Vegetius' Epitoma rei militaris in the Middle Ages ; 3. The prologue to Tirant lo Blanch and the influence of Vegetius ; 3.1 Flor de cavalleria by Joanot Martorell ; 4. Warcraft and the military topoi of Vegetius.
  • 4.1 Forts pocs vencen molts e que poca força venç gran (technical function) ; 4.2 The selection of men of arms (technical function) ; 4.3 Res publica or service to the common good (political function) ; 4.4 The transmission of knowledge and exemplary deeds (technical function) ; 4.5 Ars et exercitatio (technical function) ; 4.6 The engines and machines of war (technical function) ; 4.7 The morale of the soldiers (technical function) ; 4.8 The military leader (technical function) ; 4.9 Desiderat pacem, praeparet bellum (technical function).
  • 5. Functions of the references to Vegetius' Epitoma rei militaris in Tirant lo Blanch ; 6. The sources ; 7. A European debate ; References ; Abbreviations ; La relació de Martorell a la cort de Nàpols i la discreta presència d'Itàlia en Tirant lo Blanc; 1. Itàlia, silenciada i ignorada en Tirant lo Blanc ; 2. Què sabem, realment, de l'estada de Martorell a la cort de Nàpols? ; 3. Els bàndols napolitans, o la incoherència sobre les coses d'Itàlia ; 4. Converses napolitanes: Jaume de Vilaragut i Joanot Martorell ; Referències bibliogràfiques.
  • La scrittura nel "Tirant lo Blanc": usi e rappresentazione ; 1. Una riflessione iniziale ; 2. Scrittura e potere ; 3. Scrivere e leggere nel Tirant: sugli usi privati della scrittura ; 4. Libri, documenti ed epigrafia: sugli usi pubblici della scrittura e le sue rappresentazioni ; 5. A guisa di conclusione ; Bibliografia ; The Fier baiser: a fantastic episode in Joanot Martorell's realism; Martorell's use of space ; Sources of Hipocràs' legend ; The Dragon Maiden ; The Fier baiser: sources and interpretations ; Tirant and other traditions of the Fier baiser ; Bibliography.
  • De Guerrin Meschino a Tirant lo Blanc: el simbolismo de la Sibila narrativa y teatral ; Bibliografia ; Il Tirante a Venezia. Sul contesto editoriale della prima edizione italiana; Bibliografia ; Ancora sulla fortuna del Tirant in Italia; 1. "Mando Tirante a Vostra Illustrissima Signoria" ; 2. A margine della traduzione manfrediana del Tirant ; Bibliografia ; The reception of Tirant lo Blanch in Valencia in the second half of the 19th century ; References ; Tirant e il paradosso del Cavaliere inesistente; References ; Index of personal names / Índex antroponímic.

Ejemplares similares