Cargando…

Un été capricieux /

Vladislav Vancura's Summer of Caprice is commonly considered untranslatable. The playful style of the narrative, the level of language mastering and also the development of the metatextual context of the last 80 years together form this unmistakable classic of Czech literature. Looking from thi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Vančura, Vladislav, 1891-1942
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Francés
Checo
Publicado: Prague : Charles University in Prague, Karolinum Press, 2014.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 EBSCO_ocn915311349
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 150815s2014 xr o 000 1 fre d
040 |a EBLCP  |b eng  |e pn  |c EBLCP  |d N$T  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ 
019 |a 948964846 
020 |a 9788024628417  |q (electronic bk.) 
020 |a 8024628414  |q (electronic bk.) 
020 |z 9788024628417 
020 |z 8024628414 
029 1 |a DEBSZ  |b 484749048 
035 |a (OCoLC)915311349  |z (OCoLC)948964846 
041 1 |a fre  |h cze 
050 4 |a PG5038.V3 
072 7 |a FIC  |x 000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 891.8635  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Vančura, Vladislav,  |d 1891-1942. 
245 1 3 |a Un été capricieux /  |c Vladislav Vančura ; roman traduit du tcheque par Jan Rubeš. 
260 |a Prague :  |b Charles University in Prague, Karolinum Press,  |c 2014. 
300 |a 1 online resource (199 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Vladislav Vancura's Summer of Caprice is commonly considered untranslatable. The playful style of the narrative, the level of language mastering and also the development of the metatextual context of the last 80 years together form this unmistakable classic of Czech literature. Looking from this perspective our English edition is an experiment, thanks to the translation by Mark Corner on one side which inevitably - as every other translation - is an interpretation, and the original illustrations by Jiri Grus and the typography by Zdenek Ziegler on the other side. However, it is an experiment a. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Czech fiction. 
650 6 |a Roman tchèque. 
650 7 |a FICTION  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a Czech fiction.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00886345 
776 0 8 |i Print version:  |a Vanèura, Vladislav.  |t Été capricieux.  |d Prague : Charles University in Prague, Karolinum Press, 2014  |z 9788024628417 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1043853  |z Texto completo 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL2100413 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1043853 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 12543957 
994 |a 92  |b IZTAP