Cargando…
Boethius französisch : zur diskursiven Vernetzung mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Consolatio-Übersetzungen /
Die Consolatio Philosophiae, spätantikes Meisterwerk des Boethius, fungiert seit ihrer Wiederentdeckung durch Alkuin am Ende des 8. Jahrhunderts als Ausgangspunkt zahlreicher Kommentare und Übersetzungen, die für die europäische Geistesgeschichte prägend sind. Dieses Buch beleuchtet eine noch g...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Alemán Old French Latín |
| Publicado: |
Frankfurt am Main :
Vittorio Klostermann,
c2015.
|
| Colección: | Analecta romanica ;
Band 85. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | Die Consolatio Philosophiae, spätantikes Meisterwerk des Boethius, fungiert seit ihrer Wiederentdeckung durch Alkuin am Ende des 8. Jahrhunderts als Ausgangspunkt zahlreicher Kommentare und Übersetzungen, die für die europäische Geistesgeschichte prägend sind. Dieses Buch beleuchtet eine noch großenteils unerforschte Texttradition: Französische Consolatio-Versionen des Mittelalters und der Frühen Neuzeit bilden den Gegenstand der Analyse, bei der translatorische Strategien, diskursive Vernetzungen mit anderen Texten und Traditionen sowie sprachhistorische Entwicklungen sichtbar werden. Zur umf. |
|---|---|
| Notas: | Originally presented as: thesis (doctoral)--Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, 2013/2014. |
| Descripción Física: | 1 online resource. |
| Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9783465139119 3465139119 3465039114 9783465039112 |
| ISSN: | 0569-986X ; |