Cargando…

Censorship, translation and English language fiction in people's Poland /

This book studies the influence of censorship on the selection and translation of English language fiction in the People¿́¿s Republic of Poland, 1944-1989. It analyses the differences between originals and their translations, taking into account the available archival evidence from the files of Pola...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Looby, Robert (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Leiden, Netherlands ; Boston [Massachusetts] : Brill Rodopi, 2015.
Colección:Approaches to translation studies ; Volume 41.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Censorship, Translation and English Language Fiction in People's Poland
  • Copyright
  • Contents
  • Chapter 1: Censors
  • Chapter 2: Progressives
  • Chapter 3: Others
  • Chapter 4: Morals
  • Chapter 5: Racists
  • Chapter 6: Children
  • Chapter 7: Translators
  • Bibliography
  • Index
  • Earlier volumes in the APPROACHES TO TRANSLATION STUDIES series.