Tradition, tension and translation in Turkey /
Focusing on the novels of Orhan Pamuk and Bilge Karasu in English translation, this study explores the ways their reception evokes identity issues regarding Turkey. It begins with a theoretical discussion, comparing "national allegory" (Jameson 1986) and "metonymics" (Tymoczko 19...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Otros Autores: | Tahir Gürçağlar, Şehnaz (Editor ), Paker, Saliha (Editor ), Milton, John, 1956- (Editor ) |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Amsterdam, Netherlands ; Philadelphia, PA :
John Benjamins Publisihing Company,
[2015]
|
Colección: | Benjamins translation library ;
v. 118. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Ejemplares similares
-
Tradition, tension and translation in Turkey /
Publicado: (2015) -
Aspects of cohesion and coherence in translation : the case of Hungarian-English news translation /
por: Károly, Krisztina
Publicado: (2017) -
Aspects of cohesion and coherence in translation : the case of Hungarian-English news translation /
por: Károly, Krisztina
Publicado: (2017) -
The global translator's handbook /
por: Sofer, Morry
Publicado: (2013) -
Translation excellence : assessment, achievement, maintenance /
Publicado: (2008)