|
|
|
|
LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
001 |
EBSCO_ocn906026147 |
003 |
OCoLC |
005 |
20231017213018.0 |
006 |
m o d |
007 |
cr cnu---unuuu |
008 |
150402s2015 mau ob 001 0 eng d |
040 |
|
|
|a N$T
|b eng
|e rda
|e pn
|c N$T
|d OCLCO
|d N$T
|d CDX
|d EBLCP
|d IDEBK
|d YDXCP
|d MERUC
|d AGLDB
|d IDK
|d YDX
|d ICA
|d NRC
|d COO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d D6H
|d OCLCF
|d VTS
|d INT
|d OTZ
|d VT2
|d OCLCQ
|d WYU
|d STF
|d LEAUB
|d M8D
|d OL$
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d VLY
|d AJS
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|
019 |
|
|
|a 962352090
|a 986804567
|a 992503574
|a 1162013041
|
020 |
|
|
|a 9789004289932
|q (electronic bk.)
|
020 |
|
|
|a 9004289933
|q (electronic bk.)
|
020 |
|
|
|z 9789004289918
|
020 |
|
|
|z 9004289917
|
024 |
8 |
|
|a 10.1163/9789004289932
|
029 |
1 |
|
|a DEBSZ
|b 489850111
|
029 |
1 |
|
|a NLGGC
|b 392086115
|
029 |
1 |
|
|a NZ1
|b 16090731
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)906026147
|z (OCoLC)962352090
|z (OCoLC)986804567
|z (OCoLC)992503574
|z (OCoLC)1162013041
|
050 |
|
4 |
|a BS315.A69
|b V65 2015eb
|
072 |
|
7 |
|a REL
|x 006210
|2 bisacsh
|
072 |
|
7 |
|a BS
|2 lcco
|
072 |
|
7 |
|a HRJS
|2 bicssc
|
082 |
0 |
4 |
|a 222/.1046
|2 23
|
049 |
|
|
|a UAMI
|
100 |
1 |
|
|a Vollandt, Ronny,
|e author.
|
245 |
1 |
0 |
|a Arabic versions of the Pentateuch :
|b a comparative study of Jewish, Christian, and Muslim sources /
|c by Ronny Vollandt.
|
264 |
|
1 |
|a Boston :
|b Brill,
|c 2015.
|
300 |
|
|
|a 1 online resource
|
336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
490 |
1 |
|
|a Biblia Arabica,
|x 2213-6401 ;
|v VOLUME 2
|
504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
505 |
0 |
|
|a Previous scholarship : concerns and limitations -- "A clear language that ordinary people understand" : the linguistic background -- The rise of Arabic translations -- Muslims and their use of the Arabic Pentateuch -- The Arabic Pentateuch in early printed books -- Translation technique.
|
520 |
|
|
|a This work offers a seminal research into Arabic translations of the Pentateuch. It is no exaggeration to speak of this field as a terra incognita. Biblical versions in Arabic were produced over many centuries, on the basis of a wide range of source languages (Hebrew, Syriac, Greek, or Coptic), and in varying contexts. The textual evidence for this study is exclusively based on a corpus of about 150 manuscripts, containing the Pentateuch in Arabic or parts thereof.
|
588 |
0 |
|
|a Print version record.
|
546 |
|
|
|a English.
|
590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
630 |
0 |
0 |
|a Bible.
|p Pentateuch.
|l Arabic
|x Versions.
|
630 |
0 |
0 |
|a Bible.
|p Pentateuch
|x Criticism, interpretation, etc.
|
630 |
0 |
0 |
|a Bible.
|p Pentateuch
|x Translating.
|
630 |
0 |
0 |
|a Bible.
|p Pentateuch.
|
630 |
0 |
6 |
|a Bible.
|p Pentateuque
|x Critique, interprétation, etc.
|
630 |
0 |
7 |
|a Bible.
|p Pentateuch
|2 fast
|
650 |
|
0 |
|a Manuscripts, Arabic.
|
650 |
|
6 |
|a Manuscrits arabes.
|
650 |
|
7 |
|a RELIGION
|x Biblical Studies
|x Old Testament.
|2 bisacsh
|
650 |
|
7 |
|a Manuscripts, Arabic
|2 fast
|
650 |
|
7 |
|a Arabiska handskrifter.
|2 sao
|
655 |
|
7 |
|a Criticism, interpretation, etc.
|2 fast
|
776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Vollandt, Ronny.
|t Arabic versions of the Pentateuch
|z 9789004289918
|w (DLC) 2014048667
|w (OCoLC)900332740
|
830 |
|
0 |
|a Biblia Arabica ;
|v VOLUME 2.
|
856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=973911
|z Texto completo
|
938 |
|
|
|a Coutts Information Services
|b COUT
|n 31345249
|
938 |
|
|
|a EBL - Ebook Library
|b EBLB
|n EBL2006483
|
938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 973911
|
938 |
|
|
|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection
|b IDEB
|n cis31345249
|
938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 12363612
|
994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|