Rossetti's Armadillo.
Rossetti's Armadillo is Charles S. Kraszewski's attempt at fulfilling the desiderata expressed by George Steiner in the introduction to his Penguin Book of Modern Verse Translation. An honest translation of poetry must be a verse translation, and should include a commentary by the translat...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Newcastle upon Tyne :
Cambridge Scholars Publishing,
2013.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Sumario: | Rossetti's Armadillo is Charles S. Kraszewski's attempt at fulfilling the desiderata expressed by George Steiner in the introduction to his Penguin Book of Modern Verse Translation. An honest translation of poetry must be a verse translation, and should include a commentary by the translator, dealing with his critical interpretation of the original and an assessment of the difficulties encountered in the process of translation. Many of the thirty-three verse translations included in Rossetti' ... |
---|---|
Descripción Física: | 1 online resource (410 pages) |
Bibliografía: | Includes bibliographical references and index. |
ISBN: | 1322216452 9781322216454 9781443869614 1443869619 |