Cargando…

Not like a native speaker : on languaging as a postcolonial experience /

Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequa...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Chow, Rey (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: New York : Columbia University Press, 2014.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction: Skin Tones-About Language Postcoloniality, and Racialization
  • Derrida''s Legacy of the Monolingual
  • Not Like a Native Speaker: The Postcolonial Scene of Languaging and the Proximity of the Xenophone
  • Translator, Traitor; Translator, Mourner (or, Dreaming of Intercultural Equivalence)
  • Thinking With Food, Writing Off Center: The Postcolonial Work of Leung Ping-Kwan and MA Kwok-Ming
  • The Sounds and Scripts of a Hong Kong Childhood.