From St Jerome to Hypertext : Translation in Theory and Practice.

Mostrar otras versiones (2)

From St. Jerome to Hypertext is an ambitious attempt to chart the terrain of literary translation - its history, theory and practice. It examines translation from linguistic, extralinguistic and philosophical perspectives and poses a range of important questions, including: the extent to which a lin...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Qvale, Per
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Norwegian
Publicado: London : Routledge, 2014.
Temas:
Hermeneutics.
Psycholinguistics.
Translating and interpreting.
Herméneutique.
Psycholinguistique.
hermeneutics.
psycholinguistics.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
Hermeneutics
Psycholinguistics
Translating and interpreting
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • 1. The science of translation and translation studies
  • 2. The author and the translator
  • 3. Word play and language games
  • 4. Syntax : a chapter all of its own
  • 5. Hot tin roofs, squeaking snow and other cultural biotopes
  • 6. What it's all about
  • 7. The process of translation : mysterium conjuntionis.

Ejemplares similares