Cargando…
Die europäische Banise : Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers /
The Asiatische Banise ("The Asian Banise") (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe's Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the publication of a sequel novel; sever...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Alemán |
| Publicado: |
Berlin :
De Gruyter,
2013.
|
| Colección: | Frühe Neuzeit ;
Bd. 175. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocn828738592 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 130201s2013 gw a ob 000 0dger d | ||
| 040 | |a E7B |b eng |e pn |c E7B |d OCLCO |d OCLCQ |d YDXCP |d N$T |d OCLCO |d OCLCF |d EBLCP |d IDEBK |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d WYU |d UAB |d OCLCQ |d RDF |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 826479878 |a 852656183 | ||
| 020 | |a 9783110291735 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110291738 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1299719457 |q (ebk) | ||
| 020 | |a 9781299719453 |q (ebk) | ||
| 020 | |z 9783110288841 | ||
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043774807 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 472771981 | |
| 035 | |a (OCoLC)828738592 |z (OCoLC)826479878 |z (OCoLC)852656183 | ||
| 037 | |a 503196 |b MIL | ||
| 050 | 4 | |a PT1314 |b .E97 2013eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004170 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 830 |2 23 |
| 084 | |a GH 9983 |2 rvk | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 245 | 0 | 4 | |a Die europäische Banise : |b Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers / |c herausgegeben von Dieter Martin und Karin Vorderstemann. |
| 260 | |a Berlin : |b De Gruyter, |c 2013. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 527 pages) : |b illustrations. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Frühe Neuzeit : Studien und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur im europäischen Kontext, |x 0934-5531 ; |v Bd. 175 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 505 | 0 | |a Vorwort der Herausgeber; 1. Banise-Rezeption in Deutschland; Banise auf der Opernbühne. Chronologie, Autorschaft und musikalische Einblicke; Eine Poetik in Romanform: Colombinis Die Lybische Talestris (1715) nach Heinrich Anshelm von Ziglers gleichnamigem Libretto; Die Metamorphosen des Heraclius; Banise als Haupt- und Staatsaktion. Zum erfolgreichsten Lückenbüßer der deutschen Verspätung im Drama; Klassizistische Tugenddidaxe. Friedrich Melchior Grimms Trauerspiel Banise (1743). | |
| 505 | 8 | |a "Fleuch hin, du kleiner Brief ... ". Drei unbekannte Banise-Gedichte aus den Sammelbänden der Görlitzer Poetischen GesellschaftThema und Variation. Johann Georg Hamanns Fortsetzung der Asiatischen Banise oder des blutigen und muthigen Pegu Zweyter Theil; "Wider die Regeln eines wahrhafften Romans"?; Die Bewertung der Asiatischen Banise in poetologischen Schriften der Frühaufklärung (1700-1750); "Es lebe die asiatische Banise!" Zur intertextuellen Rezeption von Ziglers Roman in Spätaufklärung und Romantik; 2. Banise-Rezeption in Schweden. | |
| 505 | 8 | |a Melusinas Verwandlungen. Historienbücher als Vorläufer des Romans in SchwedenAsiatiska Banise -- Übersetzungen, Ausgaben und Rezeption der Banise-Romane in Schweden. Mit einem Ausblick auf den ersten schwedischen Originalroman; Die schwedischen Banise-Lieder: Übersetzung, Melodiegrundlagen und Rezeptionszeugnisse; Wahrheit im neuen Gewand: Rolofs Händelser als Banise-Rezeption?; 3. Banise-Rezeption in Russland. | |
| 505 | 8 | |a Elisabeth Cheaure / Verena Krüger. Zum Transfer eines deutschen Erfolgsromans: Die Asiatische Banise in Russland. Kulturelles Feld und Übersetzungsstrategien (am Beispiel der Diskurse um Liebe und Exotik)Die Asiatische Banise in russischer Sprache. Zur Suche nach dem Übersetzer; Die Idiomatik in Ziglers Roman Die Asiatische Banise. Zur Methode der Übersetzung ins Russische; 4. Banise in den Niederlanden und in Frankreich; Ein niederländischer Mantel für die Asiatische Banise; Constance recompensee. Die französische Bearbeitung der Asiatischen Banise (1771); Anhang. | |
| 520 | |a The Asiatische Banise ("The Asian Banise") (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe's Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the publication of a sequel novel; several operatic versions, stage plays, and poems; as well as translations into Swedish, Russian, Dutch, and French. This interdisciplinary collection documents and analyzes for the first time the singular history of the reception of the Asiatische Banise. | ||
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von, |d 1663-1696. |t Asiatische Banise. |
| 630 | 0 | 7 | |a Asiatische Banise (Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von) |2 fast |0 (OCoLC)fst01911633 |
| 650 | 0 | |a German fiction |y Early modern, 1500-1700 |x History and criticism. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x German. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a German fiction |x Early modern. |2 fast |0 (OCoLC)fst01711060 | |
| 648 | 7 | |a 1500-1700 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411635 | |
| 700 | 1 | |a Martin, Dieter. | |
| 700 | 1 | |a Vorderstemann, Karin. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Martin, Dieter. |t Europäische Banise : Rezeption Und Bersetzung Eines Barocken Bestsellers. |d Berlin : De Gruyter, ©2012 |z 9783110288841 |
| 830 | 0 | |a Frühe Neuzeit ; |v Bd. 175. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=530582 |z Texto completo |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL893810 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10649232 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 530582 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis25806767 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9992398 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||