Cargando…

Culture-Bound Translation and Language in the Global Era.

The title of this collection, Culture-bound Translation and Language in the Global Era, suggests the wide scope and spirit of our culture and times. The essays gathered here are divided under two headings: Translation and Language, five on each area, making up Part One and Part Two of this book. The...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Nikcevic-Batricevic, Aleksandra
Otros Autores: Knezevic, Marija
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2008.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mu 4500
001 EBSCO_ocn821179891
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr |n|---|||||
008 121205s2008 xx o 000 0 eng d
040 |a MERUC  |b eng  |e pn  |c MERUC  |d MHW  |d N$T  |d OCLCF  |d OCLCO  |d YDXCP  |d DEBSZ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d AGLDB  |d OCLCQ  |d VTS  |d AU@  |d REC  |d STF  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d OCL  |d K6U  |d OCL  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 1264769799 
020 |a 9781443814591  |q (electronic bk.) 
020 |a 1443814598  |q (electronic bk.) 
020 |z 1443814598 
029 1 |a DEBBG  |b BV043055422 
029 1 |a DEBSZ  |b 431272360 
029 1 |a DEBSZ  |b 44641462X 
035 |a (OCoLC)821179891  |z (OCoLC)1264769799 
050 4 |a P306 .I445 2008 
072 7 |a POL  |x 038000  |2 bisacsh 
072 7 |a SOC  |x 002010  |2 bisacsh 
072 7 |a SOC  |x 022000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 306.44 
049 |a UAMI 
100 1 |a Nikcevic-Batricevic, Aleksandra. 
245 1 0 |a Culture-Bound Translation and Language in the Global Era. 
260 |a Newcastle upon Tyne :  |b Cambridge Scholars Publishing,  |c 2008. 
300 |a 1 online resource (184 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The title of this collection, Culture-bound Translation and Language in the Global Era, suggests the wide scope and spirit of our culture and times. The essays gathered here are divided under two headings: Translation and Language, five on each area, making up Part One and Part Two of this book. They examine in detail some of the problems implied by the interaction between translation, language and culture while providing both breadth and depth to the cultural dimension, an area which has str ... 
505 0 |a TABLE OF CONTENTS; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; PART ONE; LINKING THEORY WITH PRACTICE; TRANSLATION AND MEDIATION IN POSTMODERN MASS MEDIA SPACE; TRANSLATION OF UNTRANSLATABLE JOKES; COMPONENTIAL ANALYSIS IN TRANSLATION OF MATERIAL CULTURE TERMS FROM ENGLISH INTO SERBIAN; CULTURE FOR CULTURALLY DESENSITIZED; PART TWO; LANGUAGE AND CULTURE; ENGLISH LANGUAGE TEACHING; ACADEMIC CULTURE ON THE WORLD WIDE WEB; NEW TOOLS IN HISTORICAL LINGUISTICS; CULTURAL VALUE DISCREPANCIES IN CULTURAL AND LINGUISTIC OVERLAPS IN CRNJANSKI'S NOVEL ABOUT LONDON; CONTRIBUTORS; INDEX. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Translating and interpreting  |v Congresses. 
650 0 |a Linguistics  |v Congresses. 
650 6 |a Linguistique  |v Congrès. 
650 7 |a POLITICAL SCIENCE  |x Public Policy  |x Cultural Policy.  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Anthropology  |x Cultural.  |2 bisacsh 
650 7 |a SOCIAL SCIENCE  |x Popular Culture.  |2 bisacsh 
650 7 |a Linguistics  |2 fast 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
655 7 |a Conference papers and proceedings  |2 fast 
700 1 |a Knezevic, Marija. 
776 0 8 |i Print version:  |a Nikcevic-Batricevic, Aleksandra.  |t Culture-Bound Translation and Language in the Global Era.  |d Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, ©2008  |z 9781847184627 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=522796  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH24671726 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 522796 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 9936396 
994 |a 92  |b IZTAP