|
|
|
|
LEADER |
00000cam a2200000Mu 4500 |
001 |
EBSCO_ocn821179891 |
003 |
OCoLC |
005 |
20231017213018.0 |
006 |
m o d |
007 |
cr |n|---||||| |
008 |
121205s2008 xx o 000 0 eng d |
040 |
|
|
|a MERUC
|b eng
|e pn
|c MERUC
|d MHW
|d N$T
|d OCLCF
|d OCLCO
|d YDXCP
|d DEBSZ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCL
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d AGLDB
|d OCLCQ
|d VTS
|d AU@
|d REC
|d STF
|d UKAHL
|d OCLCQ
|d OCL
|d K6U
|d OCL
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|
019 |
|
|
|a 1264769799
|
020 |
|
|
|a 9781443814591
|q (electronic bk.)
|
020 |
|
|
|a 1443814598
|q (electronic bk.)
|
020 |
|
|
|z 1443814598
|
029 |
1 |
|
|a DEBBG
|b BV043055422
|
029 |
1 |
|
|a DEBSZ
|b 431272360
|
029 |
1 |
|
|a DEBSZ
|b 44641462X
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)821179891
|z (OCoLC)1264769799
|
050 |
|
4 |
|a P306 .I445 2008
|
072 |
|
7 |
|a POL
|x 038000
|2 bisacsh
|
072 |
|
7 |
|a SOC
|x 002010
|2 bisacsh
|
072 |
|
7 |
|a SOC
|x 022000
|2 bisacsh
|
082 |
0 |
4 |
|a 306.44
|
049 |
|
|
|a UAMI
|
100 |
1 |
|
|a Nikcevic-Batricevic, Aleksandra.
|
245 |
1 |
0 |
|a Culture-Bound Translation and Language in the Global Era.
|
260 |
|
|
|a Newcastle upon Tyne :
|b Cambridge Scholars Publishing,
|c 2008.
|
300 |
|
|
|a 1 online resource (184 pages)
|
336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
520 |
|
|
|a The title of this collection, Culture-bound Translation and Language in the Global Era, suggests the wide scope and spirit of our culture and times. The essays gathered here are divided under two headings: Translation and Language, five on each area, making up Part One and Part Two of this book. They examine in detail some of the problems implied by the interaction between translation, language and culture while providing both breadth and depth to the cultural dimension, an area which has str ...
|
505 |
0 |
|
|a TABLE OF CONTENTS; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; PART ONE; LINKING THEORY WITH PRACTICE; TRANSLATION AND MEDIATION IN POSTMODERN MASS MEDIA SPACE; TRANSLATION OF UNTRANSLATABLE JOKES; COMPONENTIAL ANALYSIS IN TRANSLATION OF MATERIAL CULTURE TERMS FROM ENGLISH INTO SERBIAN; CULTURE FOR CULTURALLY DESENSITIZED; PART TWO; LANGUAGE AND CULTURE; ENGLISH LANGUAGE TEACHING; ACADEMIC CULTURE ON THE WORLD WIDE WEB; NEW TOOLS IN HISTORICAL LINGUISTICS; CULTURAL VALUE DISCREPANCIES IN CULTURAL AND LINGUISTIC OVERLAPS IN CRNJANSKI'S NOVEL ABOUT LONDON; CONTRIBUTORS; INDEX.
|
590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|v Congresses.
|
650 |
|
0 |
|a Linguistics
|v Congresses.
|
650 |
|
6 |
|a Linguistique
|v Congrès.
|
650 |
|
7 |
|a POLITICAL SCIENCE
|x Public Policy
|x Cultural Policy.
|2 bisacsh
|
650 |
|
7 |
|a SOCIAL SCIENCE
|x Anthropology
|x Cultural.
|2 bisacsh
|
650 |
|
7 |
|a SOCIAL SCIENCE
|x Popular Culture.
|2 bisacsh
|
650 |
|
7 |
|a Linguistics
|2 fast
|
650 |
|
7 |
|a Translating and interpreting
|2 fast
|
655 |
|
7 |
|a Conference papers and proceedings
|2 fast
|
700 |
1 |
|
|a Knezevic, Marija.
|
776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Nikcevic-Batricevic, Aleksandra.
|t Culture-Bound Translation and Language in the Global Era.
|d Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, ©2008
|z 9781847184627
|
856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=522796
|z Texto completo
|
938 |
|
|
|a Askews and Holts Library Services
|b ASKH
|n AH24671726
|
938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 522796
|
938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 9936396
|
994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|