Cargando…
The Hmong Language in Wisconsin : Language Shift and Pragmatic Change.
This work demonstrates the change in how speakers use language to request, thank, and perform other interpersonal verbal tasks in Hmong, an immigrant language now spoken in Wisconsin, Minnesota and California, as well as in its native Laos. Since the changes that have taken place in Hmong follow dir...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Lewiston :
Edwin Mellen Press,
2010.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocn818114936 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n|---||||| | ||
| 008 | 121101s2010 xx ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a MHW |b eng |e pn |c MHW |d OCLCQ |d YDXCP |d EBLCP |d N$T |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d AGLDB |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCF |d VTS |d OCLCA |d OCLCQ |d STF |d OCLCQ |d UKSSU |d VLY |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 815383321 |a 1162480384 |a 1241846358 | ||
| 020 | |a 9780773417335 | ||
| 020 | |a 0773417338 | ||
| 020 | |z 9780773412941 | ||
| 020 | |z 0773412948 | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000051583345 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000054190944 | |
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043037989 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 421311843 | |
| 035 | |a (OCoLC)818114936 |z (OCoLC)815383321 |z (OCoLC)1162480384 |z (OCoLC)1241846358 | ||
| 043 | |a n-us-wi |a n-us--- | ||
| 050 | 4 | |a PL4072 .B87 2010 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 025000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 495.9/7209775 |a 495.97209775 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Burt, Susan Meredith. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Hmong Language in Wisconsin : |b Language Shift and Pragmatic Change. |
| 260 | |a Lewiston : |b Edwin Mellen Press, |c 2010. | ||
| 300 | |a 1 online resource (287 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a This work demonstrates the change in how speakers use language to request, thank, and perform other interpersonal verbal tasks in Hmong, an immigrant language now spoken in Wisconsin, Minnesota and California, as well as in its native Laos. Since the changes that have taken place in Hmong follow directly from the language's extended contact with American English, this book illustrates the localized, specific, pragmatic effects of language globalization on a small, displaced language community. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and indexes. | ||
| 505 | 0 | |a Introduction: the Hmong and language shift -- Language shift and pragmatics -- Requests by two generations of speakers -- Wisconsin Hmong speakers' responses to helpful acts -- Advice for a face-threatening situation -- Towards a pragmatics of language shift -- Appendix A: Hmong language speech act realization questionnaire -- Appendix B: consonants, vowels and tones of Hmong -- Bibliography -- Index of proper names -- Subject index. | |
| 546 | |a English. | ||
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a Hmong language |z Wisconsin |x Usage. | |
| 650 | 0 | |a Hmong language |z United States |x Usage. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Influence on Hmong. | |
| 650 | 0 | |a Languages in contact. | |
| 650 | 0 | |a Linguistic change. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact. | |
| 650 | 6 | |a Changement linguistique. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Southeast Asian Languages. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |x Influence on Hmong. |2 fast |0 (OCoLC)fst02037017 | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact. |2 fast |0 (OCoLC)fst00992434 | |
| 650 | 7 | |a Linguistic change. |2 fast |0 (OCoLC)fst00999167 | |
| 651 | 7 | |a United States. |2 fast |0 (OCoLC)fst01204155 | |
| 651 | 7 | |a Wisconsin. |2 fast |0 (OCoLC)fst01204595 | |
| 650 | 7 | |a Languages & Literatures. |2 hilcc | |
| 650 | 7 | |a East Asian Languages & Literatures. |2 hilcc | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 9780773412941 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=501573 |z Texto completo |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL1047221 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 501573 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9892404 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||